Jarmo Carlsten

Det är framför allt källare som fått in vatten – det kom väldigt mycket på kort tid. (10 aug 2021, när översvämningarna började och Räddningstjänsten fick larm om vattenskada) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framför allt (=allting, alltsammans) källare som (=såsom) fått in vatten (=diväteoxid) – det kom väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror fofroramomfoföror alolloltot kokälollolarore sosomom fofåtottot inon vovatottotenon – dodetot kokomom voväloldodigogtot momycockoketot popå kokorortot totidod. (10 aug 2021, när översvämningarna började och Räddningstjänsten fick larm om vattenskada)

Baklänges:  Dit trok åp tekcym tgidläv mok ted – nettav ni ttåf mos eralläk tlla röfmarf rä teD. (10 aug 2021, när översvämningarna började och Räddningstjänsten fick larm om vattenskada)

SMS-svenska:

Dt R framför allt källare som fått in vatt1 – Dt kom väldigt mycket på kort tid. (10 aug 2021, när översvämningarna började och Räddningstjänsten fick larm om vattenskada)

---

Liknande ordspråk:

Det kan bli stora problem med översvämningar på vägar, tågspår och i källare. Det kan bli mycket vatten på kort tid. (29 jun 2024, i samband med varningen för skyfall i södra, inre och nordöstra Götaland samt sydöstra Svealand.)

Det var väldigt mycket vatten på vägarna och ängarna vid Brastad, på vissa ställen var det 40 centimeter enligt rinringare. Vi har varit i källare där det varit över en meter vatten. (24 aug 2024, när han beskrev situationen under översvämningarna i Bohuslän och Dalsland efter kraftiga skyfall.)

Vi har hatt fullt upp. Framför allt handlar det om villor som fått källare översvämmade, men även gator och parkeringsplatser med fara för bilar. (3 okt 2023, efter att ett tjugotal larm om översvämningar kommit in till räddningstjänsten på en kort tid under tisdagseftermiddagen.)

Det händer att hen får vatten i sin källare när det regnar mycket eftersom avloppssystemet inte klarar av den mängd vatten. (7 aug 2023, under förmiddagen framtill lunch på måndagen, i samband med översvämningarna i Säffle efter kraftigt regn under natten.)

Det har varit kämpigt. Många har fått in vatten i källare och så. (14 jul 2024, under översvämningarna i Östergötland när räddningstjänsten har varit ute hela natten.)

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!