Fredrik Sund

Det känns som att balansera på en slak lina eller som att en bomb kan brisera när som helst i framtiden. (11 okt 2020, under lördagen när Akademiska sjukhuset tvingades skala upp antalet vårdplatser för covidsmittade patienter) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) att balansera (=avväga, utjämna) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) slak (=slapp) lina (=band, tråd, rep, snöre) eller (=alternativt) som (=såsom) att en (=någon) bomb kan (=har kunskap i) brisera (=detonera, explodera) när som (=såsom) helst i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos sosomom atottot bobalolanonsoserora popå enon soslolakok lolinona elolloleror sosomom atottot enon bobomombob kokanon bobrorisoserora nonäror sosomom hohelolsostot i fofroramomtotidodenon. (11 okt 2020, under lördagen när Akademiska sjukhuset tvingades skala upp antalet vårdplatser för covidsmittade patienter)

Baklänges:  Neditmarf i tsleh mos rän aresirb nak bmob ne tta mos relle anil kals ne åp aresnalab tta mos snnäk teD. (11 okt 2020, under lördagen när Akademiska sjukhuset tvingades skala upp antalet vårdplatser för covidsmittade patienter)

SMS-svenska:

Dt kNns som att balanCra på 1 slak lina LR som att 1 bomb kan briCra nR som hLst i framtid1. (11 okt 2020, under lördagen när Akademiska sjukhuset tvingades skala upp antalet vårdplatser för covidsmittade patienter)

---

Liknande ordspråk:

Vi hänger på en väldigt slak lina, men vi har inte kastat in handduken ännu. Det fattas ungefär 60 röster för oss och valnattsresultatet brukar nästan alltid ändras. (12 sep 2018, när Liberalerna är nära tre procentsspärren och hoppas på sluträkningen och förtids- och utlandsröster.)

Man är jätteberoende av handel med EU och ser Europa som en möjlig vän när man inte har en bra relation med USA. Men man behöver också Rysslands säkerhetspolitiska stöd. Så för Kinas del är det balansgång på en lite slak lina. (1 apr 2022, samtal om toppen i dag)

Det var någon till exempel som tyckte att jag skulle dö av cancer, så det är uppenbart att man balanserar på en slak lina när det gäller vad människor faktiskt förstår om försvarets uppdrag, det verkar vara så. (25 apr 2018, när han pratade om kritiken mot hans arbete som försvarsadvokat.)

Northland är inne i en djup kris. Med dagens låga järnmalmspriser så är det verkligen en vandring på slak lina som företaget har framför sig och det kommer inte att vara lätt att klara av det. (29 jul 2014, efter att Northland Resources skjutit upp miljöprövningen av Sahavaara-gruvan.)

Det handlade om en tidsinställd bomb vilket betyder att vem som helst som passerade hade kunnat drabbas. Jag ser det som ren tur att ingen skadades eller till och med riskerade att dödas. (20 jan 2017, efter bombattentatet)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!