Kurt Hofgren

Jag minns en dov smäll som gjorde att hela huset skakade. Jag studsade i i sängen och fick en spegel över mig. (7 mar 2024, vid sprängdådet i Fullerö utanför Uppsala) Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag minns en (=någon) dov (=dyster, molande) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) som (=såsom) gjorde att hela (=alltsammans, läka) huset skakade. Jag studsade i i sängen och (=et, samt) fick en (=någon) spegel över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog mominonnonsos enon dodovov sosmomälollol sosomom gogjojorordode atottot hohelola hohusosetot soskokakokadode. Jojagog sostotudodsosadode i i sosänongogenon ocochoh foficockok enon sospopegogelol övoveror momigog. (7 mar 2024, vid sprängdÃ¥det i Fullerö utanför Uppsala)

Baklänges:  gim rev¶Ã legeps ne kcif hco negn¤Ãs i i edasduts gaJ .edakaks tesuh aleh tta edrojg mos ll¤Ãms vod ne snnim gaJ. (7 mar 2024, vid sprängdÃ¥det i Fullerö utanför Uppsala)

SMS-svenska:

jag minns 1 dov smäll som gjorD att hLa huCt skakaD.jag studsaD i i sNg1 & fick 1 sPGl övR mig. (7 mar 2024, vid sprängdådet i Fullerö utanför Uppsala)

---

Liknande ordspråk:

Hela huset skakade. (12 nov 2024, vid en explosion i närheten av en fabrik på tisdagskvällen svensk tid.)

Hela huset skakade, jag trodde att det skulle rasa. (25 dec 2024, efter en kraftig smäll i Brunnsäng, Södertälje)

Man får en chock, jag är glad att alla lever. Jag bor 350 meter härifrån och vaknade av att hela sängen skakade, jag trodde att det var jordbävning. (11 jun 2019, när hon beskriver hur hon själv reagerade efter explosionen.)

Jag studsade runt av glädje i huset när jag fick beskedet, jag ringde alla jag kände på en gång och berättade att jag ska få mönstra. (30 jun 2017, nyhetsartikel om mönstring)

Han var inte medveten och han skakade mycket, en kraftig smäll. Sedan blev han medveten, och medveten om att det var match och han gjorde mål. Det var jättejobbigt att se. (27 sep 2015, efter att Erik Israelsson nickade in ett mål och landade på huvudet, blev medvetslös.)

Det är julafton om 184 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!