Fredrik Skott

Häxorna var inte heller snälla när de gick runt, utan kunde exempelvis smörja tjära på fönstren eller kasta ner aska genom skorstenen hos folk. Allt för att skrämmas och få dem boende att tro att det varit riktiga häxor där. (24 mar 2016, när han talar om hur påskkärringarna betedde sig) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Häxorna var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) heller snälla när de (=dom) gick runt, (=ungefär, om, omkring) utan kunde exempelvis (=till exempel) smörja (=goja, skitprat, skitsnack, gallimatias, strunt, inolja, olja, skräp, nonsens, dynga, struntprat) tjära på (=ettrig, kungen, villig) fönstren eller (=alternativt) kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) ner (=ned) aska (=stoft) genom (=igenom) skorstenen hos folk. (=människor) Allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) att skrämmas och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) boende att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det varit riktiga häxor där.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohäxoxorornona vovaror inontote hohelolloleror sosnonälollola nonäror dode gogicockok rorunontot, utotanon kokunondode exoxemompopelolvovisos sosmomörorjoja totjojärora popå fofönonsostotrorenon elolloleror kokasostota noneror asoskoka gogenonomom soskokororsostotenonenon hohosos fofololkok. Alolloltot foföror atottot soskokrorämommomasos ocochoh fofå dodemom boboenondode atottot totroro atottot dodetot vovaroritot rorikoktotigoga hohäxoxoror dodäror. (24 mar 2016, när han talar om hur påskkärringarna betedde sig)

Baklänges:  Räd roxäh agitkir tirav ted tta ort tta edneob med åf hco sammärks tta röf tllA .klof soh nenetsroks moneg aksa ren atsak relle nertsnöf åp aräjt ajröms sivlepmexe ednuk natu ,tnur kcig ed rän alläns relleh etni rav anroxäH. (24 mar 2016, när han talar om hur påskkärringarna betedde sig)

SMS-svenska:

hXorna var inT hLR snälla nR D gick runt,utan QnD XMpLvis smörja tjRa på föns3n LR kasta nR aska g1om skorst11 hos folk.allt för att skrämmas & få Dm bo1D att tro att Dt varit riktiga hXor dR. (24 mar 2016, när han talar om hur påskkärringarna betedde sig)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker varken att vi har varit för snälla eller för elaka, och det är inte heller vår roll att uppträda snällt eller elakt. (28 jul 2020, intervju med SVT Nyheter.)

Vi pratade med en del boende på plats, vissa gick runt i pyjamas och försökte förstå vad som hänt. Det var ganska kaotiskt. Folk var chockade, man gick runt och letade efter människor, hundar sprang lösa. Naturen var dessutom helt förändrad på grund av vattnet och leran. (10 okt 2018, sant Llorenç, Mallorca under onsdagsmorgonen efter översvämningen)

Vi har inte ett direkt avtal med exempelvis Kry eller Mindoktor utan måste gå genom Jönköpings lasarett vilket inte är bra för oss när man ska ha insyn i kvalitet eller förskrivningsmönster eller annat. (17 dec 2018, i samband med diskussion om fördubblingen av digitala vårdbesök i Stockholms län.)

Folk funderade på att kasta sig ut och simma iland, eller dit man kunde, man såg inte var vattnet slutade. (21 maj 2023, när han beskrev sin familjs situation i hyreshuset i Faenza under översvämningarna.)

Det kan aldrig vara förlåtet att kasta en handgranat, men man brukar kasta dem för att skrämmas eller markera på andra tidpunkter där det är betydligt mindre risk att någon annan människa ska drabbas. (23 jul 2024, efter en incident där en handgranat kastades in i en kvällsöppen butik, under en intervju med SVT:s Aktuellt.)

Här har vi samlat ordspråk i 12994 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!