Leif Ericksson

Mördaren trodde att han hade tystat henne, men det är ju bara att titta här i dag – det blev precis tvärtom. (21 jan 2023, vid kransnedläggningen till minne av Fadime Sahindal på Gamla kyrkogården i Uppsala.) Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mördaren trodde att han hade tystat henne, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju bara (=enda, enbart, endast) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) här i dag – det blev precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) tvärtom.

---

Översatt till rövarspråket:  Momörordodarorenon totrorododdode atottot hohanon hohadode totysostotatot hohenonnone, momenon dodetot äror joju bobarora atottot totitottota hohäror i dodagog – dodetot boblolevov poprorecocisos totvovärortotomom. (21 jan 2023, vid kransnedläggningen till minne av Fadime Sahindal på Gamla kyrkogården i Uppsala.)

Baklänges:  Moträvt sicerp velb ted – gad i räh attit tta arab uj rä ted nem ,enneh tatsyt edah nah tta eddort neradröM. (21 jan 2023, vid kransnedläggningen till minne av Fadime Sahindal på Gamla kyrkogården i Uppsala.)

SMS-svenska:

mördar1 trodD att han haD tystat h1ne,m1 Dt R ju bara att titta hR i dag – Dt blev precis tvRtom. (21 jan 2023, vid kransnedläggningen till minne av Fadime Sahindal på Gamla kyrkogården i Uppsala.)

---

Liknande ordspråk:

Jag valde 5000 meter för att jag trodde att 10 kilometer skulle bli för varmt men det blev precis tvärtom. (21 jul 2022, efter att ha sprungit i det första heatet på 5000 meter vid Friidrotts-VM.)

Det var inte alls vår avsikt att göra Anna ledsen, tvärtom, vi ville hylla henne. Och jag trodde verkligen att det blev bra med de stående ovationer som var. (15 jan 2018, efter Idrottsgalan)

Visst det är väldigt oturligt att Emilia kraschar, vi hade behövt ha henne där, men jag trodde att vi skulle få chansen även om det blev som det blev. (20 jun 2019, när hon pratar om uttagningen till Europeiska spelen)

Jag trodde att jag hade lucka och så tittar jag bakåt och ser henne i rygg och blev lite förvånad och försökte ge det jag hade. (26 jan 2025, efter en hård kamp om tredjeplatsen mellan henne och Anniken Gjerde Alnaes.)

Det gick som jag hade förväntat mig. Jag ville inte stressa fram ett avslut utan försökte bara överväldiga henne med slag för att få henne att clincha. Det var precis vad som hände. (2 aug 2015, efter matchen mot Bethe ”Pitbull” Correia.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!