Anne Rosendahl

Vi är med om en situation som saknar motstycke. De senaste dagarna har varit omvälvande, nu har patienterna med covid-19 verkligen börjat att strömma in till oss och de är sjuka, väldigt svårt sjuka. (29 mar 2020, anne Rosendahls text på sociala medier.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) saknar (=brist) motstycke. (=motsvarighet) De (=dom) senaste dagarna har varit omvälvande, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har patienterna med (=tillsammans) covid-19 verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) börjat att strömma (=välla, rinna, flöda, forsa) in till (=åt, mot) oss och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) sjuka, väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) sjuka.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momedod omom enon sositotuatotionon sosomom sosakoknonaror momototsostotycockoke. Dode sosenonasostote dodagogarornona hoharor vovaroritot omomvovälolvovanondode, nonu hoharor popatotienontoterornona momedod cocovovidod-19 voverorkokloligogenon bobörorjojatot atottot sostotrorömommoma inon totilollol osossos ocochoh dode äror sosjojukoka, voväloldodigogtot sosvovårortot sosjojukoka. (29 mar 2020, anne Rosendahls text på sociala medier.)

Baklänges:  Akujs tråvs tgidläv ,akujs rä ed hco sso llit ni ammörts tta tajröb negilkrev 91-divoc dem anretneitap rah un ,ednavlävmo tirav rah anragad etsanes eD .ekcytstom rankas mos noitautis ne mo dem rä iV. (29 mar 2020, anne Rosendahls text på sociala medier.)

SMS-svenska:

vi R med om 1 situa10n som saknar motstycke.D s1asT dagarna har varit omvälvanD,nu har pati1tRna med covid-19 vRklig1 börjat att strömma in till oss & D R 7ka,väldigt svårt 7ka. (29 mar 2020, anne Rosendahls text på sociala medier.)

---

Liknande ordspråk:

De covid-19-patienter som vi tar emot och lägger in är väldigt sjuka, lika svårt sjuka som under tidigare vågor av covid-19. De har bland annat kraftig lunginflammation och ett stort behov av syrgas. Men vi vet inte vilken variant de är sjuka i, delta, eller omikron. (22 jan 2022, pressmeddelande från Region Jönköpings län)

Jag vill påminna om att alla som kommer till sjukhusen med bekräftad covid-19 inte är kritiskt sjuka. Enligt den senaste inrapporteringen är 1208 patienter med bekräftad covid-19 inlagda på landets sjukhus som inte i just nu är i behov av intensivvård. Drygt en fjärdedel av de bekräftade covid-19-patienterna får just nu intensivvård. Den siffran jag har är 423 patienter. (7 apr 2020, under presskonferensen)

Det betyder att 92 % av de som har fått 2 doser av vaccinet inte blir sjuka i covid-19 när det har gått minst 2 veckor efter den andra dosen. De övriga 8 % kan bli sjuka, men inte allvarligt sjuka. (7 apr 2021, chatt om vaccinationen i Dalarna)

Testet visar att sjukdomen är väldigt smittsam men de allra flesta har inte märkt att de har haft den. Sen är det några som blir sjuka, några som blir svårt sjuka och några som dör. Men om man tittar på alla som blir sjuka är det en väldigt liten del. (21 apr 2020, under intervju i SVT:s Morgonstudion)

Patienterna kommer in för benbrott, hjärtsjukdomar och andra åkommor. De kommer alltså inte in för att de är svårt sjuka i covid utan det upptäcks som ett bifynd. (25 jul 2022, vid beskrivning av hur covid-19 upptäcks hos patienter på Sunderbyn sjukhus.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!