Göran Holmberg

Det är både livsfarligt och olagligt att ta genvägen över spåren. (29 apr 2019, en pressmeddelande på måndagen) Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) både livsfarligt (=dödligt) och (=et, samt) olagligt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) genvägen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) spåren.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobådode lolivovsosfofarorloligogtot ocochoh ololagogloligogtot atottot tota gogenonvovägogenon övoveror sospopårorenon. (29 apr 2019, en pressmeddelande på måndagen)

Baklänges:  ner��ps rev�� neg��vneg at tta tgilgalo hco tgilrafsvil ed��b r�� teD. (29 apr 2019, en pressmeddelande på måndagen)

SMS-svenska:

Dt R båD livsfarligt & olagligt att ta g1väg1 övR spår1. (29 apr 2019, en pressmeddelande på måndagen)

---

Liknande ordspråk:

Att plantera ut signalkräfta är alltså både olagligt och otroligt korttänkt. (21 aug 2019, när han talade om olaglig utplantering av signalkräftan och dess konsekvenser)

Det får stå för honom. Vi jobbar mot alla led eftersom det är olagligt att både bruka och inneha narkotika. (11 nov 2015, när hon svarar på Henrik Thams uttalande om att polisen borde fokusera på importen och stortillverkningen av narkotika.)

Den demokratiska kongressledamoten Ted Lieu kallar detta beslut både farligt och olagligt. (7 apr 2017, efter att missilattacken mot Syrien har genomförts)

Man blir riktigt förbannad och upprörd. Det är en ren hallickverksamhet och människohandel och det är både vidrigt och olagligt. (12 maj 2022, efter Uppdrag gransknings avslöjande om så kallade ”njutningsäktenskap”)

Mina kollegor i kritikerkåren är väldigt positiva till de två spåren, både i Sverige och internationellt. (3 sep 2021, i en intervju om Abbas nya låtar i London)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!