Harald Roos

Vi har ju fått lite ny information från IMY och vi har fört diskussioner med Cerner och olika jurister kring den lagstiftning som gäller. Vi kan konstatera idag att Region Skåne nu väntar på att Cerner ska presentera en lösning för att vi ska kunna sätta systemet i bruk. (31 aug 2021, tisdag, när han meddelade om förseningen.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju fått lite (=få) ny (=nykomling) information från (=av) IMY och (=et, samt) vi har fört diskussioner med (=tillsammans) Cerner och (=et, samt) olika (=skilda) jurister kring den lagstiftning som (=såsom) gäller. Vi kan (=har kunskap i) konstatera idag att Region (=trakt, område, zon, distrikt) Skåne nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att Cerner ska (=skall) presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) för (=ty, förut, stäv) att vi ska (=skall) kunna (=veta) sätta (=satsa, placera, plantera) systemet i bruk. (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor joju fofåtottot lolitote nony inonfoforormomatotionon fofrorånon IMomY ocochoh vovi hoharor foförortot dodisoskokusossosiononeror momedod Cocerornoneror ocochoh ololikoka jojurorisostoteror kokrorinongog dodenon lolagogsostotifoftotnoninongog sosomom gogälolloleror. Vovi kokanon kokononsostotatoterora idodagog atottot Roregogionon Soskokånone nonu vovänontotaror popå atottot Cocerornoneror soskoka poproresosenontoterora enon lolösosnoninongog foföror atottot vovi soskoka kokunonnona sosätottota sosysostotemometot i bobrorukok. (31 aug 2021, tisdag, när han meddelade om förseningen.)

Baklänges:  Kurb i temetsys attäs annuk aks iv tta röf gninsöl ne aretneserp aks renreC tta åp ratnäv un enåkS noigeR tta gadi aretatsnok nak iV .relläg mos gnintfitsgal ned gnirk retsiruj akilo hco renreC dem renoissuksid tröf rah iv hco YMI nårf noitamrofni yn etil ttåf uj rah iV. (31 aug 2021, tisdag, när han meddelade om förseningen.)

SMS-svenska:

vi har ju fått liT ny informa10n från imy & vi har fört disQssionR med CrnR & olika juristR kring d1 lagstiftning som gällR.vi kan konstatRa idag att region sKne nu vNtar på att CrnR ska prS1tRa 1 lösning för att vi ska Qnna sätta systMet i bruk. (31 aug 2021, tisdag, när han meddelade om förseningen.)

---

Liknande ordspråk:

Eftersom Cerner Sverige AB är helägt av det amerikanska Cerner Corporation kan amerikanska myndigheter gå på det amerikanska moderbolaget och tvinga dem att lämna information som USA begär i enlighet med amerikansk lag, t.ex. Cloud Act, också från sitt svenska dotterbolag. (2 dec 2020, i samband med diskussionen om överföring av patientuppgifter till Cerners dataservrar.)

Cerner AB Sverige ansvarar för att informera Region Skåne om amerikanska myndigheter begär ut personuppgifter. (2 dec 2020, pia Lundboms beslut)

Just nu väntar vi på Cerner. Sedan måste vi förstås vara helt överens innan vi vet när vi kan gå vidare. Men vi vill att den här förskjutningen ska bli så kort som möjligt. (31 aug 2021, tisdag, när han meddelade om förseningen.)

När det gäller Patientdatalagen (PDL) krävs det omfattande omkodning från Cerner för att uppfylla svensk lag. Vissa funktioner som finns i Cerners system vågar vi inte ens använda. Vi får istället gå andra vägar för att följa lagen. (18 jul 2020, när Linn Kennedy tillträdde som ny programchef för SDV)

Vi har fått höra att ordvalet i regelverket kan missförstås. Det måste kunna förstås både av jurister och icke-jurister. Det gäller till exempel definitionen av ”obstruktion”. (19 maj 2021, när han talar om regeländringarna.)

Här har vi samlat ordspråk i 13014 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!