Caroline Carlquist

En kula finns kvar i loppet när han 'leker' med pistolen, om man får säga så, och trycker på pistolens avtryckare. (10 apr 2025, beskrivning av händelsen) Brottslighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) kula (=klot) finns kvar (=över) i loppet när han 'leker' med (=tillsammans) pistolen, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) får säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) så, (=odla, plantera) och (=et, samt) trycker på (=ettrig, kungen, villig) pistolens avtryckare. (=utlösare)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon kokulola fofinonnonsos kokvovaror i lolopoppopetot nonäror hohanon 'lolekokeror' momedod popisostotololenon, omom momanon fofÃ¥ror sosägoga sosÃ¥, ocochoh totrorycockokeror popÃ¥ popisostotololenonsos avovtotrorycockokarore. (10 apr 2025, beskrivning av händelsen)

Baklänges:  erakcyrtva snelotsip ¥Ãp rekcyrt hco ,¥Ãs ag¤Ãs r¥Ãf nam mo ,nelotsip dem 'rekel' nah r¤Ãn teppol i ravk snnif aluk nE. (10 apr 2025, beskrivning av händelsen)

SMS-svenska:

1 Qla finns kvar i lopPt nR han 'lekR' med pistol1,om man får säga så,& tryckR på pistol1s avtryckare. (10 apr 2025, beskrivning av händelsen)

---

Liknande ordspråk:

Det som hovrätten beaktat är bland annat att det har avlossats så många som tre skott, att skotten skjutits i två sekvenser med en viss, kortare tid emellan, att skotten träffat på olika ställen och att pistolens avtryckare har behövt tryckas in för varje skott. (5 jun 2025, i ett pressmeddelande efter hovrättens domslut)

När jag leker med min katt är det svÃ¥rt att säga om inte den leker med mig mer än jag med den.  NÃ¥r jeg leker med katten min, er det ikke godt Ã¥ si om ikke den leker mer med meg enn jeg med den. Michel de Montaigne (1533-1592) Katten

Men det allmänmänskliga finns kvar; att barn leker i snön eller att vi tycker om att klä oss i moderiktiga kläder. (6 jun 2023, under en diskussion om vad som har överlevt från 1500-talets samhälle till dagens.)

Merkurhuset är verkligen inte en klassisk byggnad men det leker lite med klassicismen. Det leker med symmetrier, det leker med former och med vertikala element. (13 mar 2023, vid beskrivningen av Merkurhusets design och influenser från klassisk arkitektur.)

Det finns valpar kvar i reviret. Jag kan inte säga när det var men vi har fått in uppgift om en observation på vad man tror är en av valparna. Valparna klarar sig bättre om det finns ett vuxet djur kvar. (29 sep 2015, tisdagsmorgonen)

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!