I de(=dom) ärendena som(=såsom) vi annars(=eljest)inte(=ej, icke) hade nått framgång(=succé) kommer vi nu(=just nu, numera, genast, omedelbart) nå framgång.(=succé)
Översatt till rövarspråket:
I dode ärorenondodenona sosomom vovi anonnonarorsos inontote hohadode nonåtottot fofroramomgogånongog kokomommomeror vovi nonu nonå fofroramomgogånongog. (5 mar 2025, polisens kalla fall-grupp region Syd, om den nya lagen)
Baklänges:
Gnågmarf ån un iv remmok gnågmarf ttån edah etni sranna iv mos anednerä ed I. (5 mar 2025, polisens kalla fall-grupp region Syd, om den nya lagen)
SMS-svenska:
i D R1d1a som vi annars inT haD nått framgång kommR vi nu nå framgång. (5 mar 2025, polisens kalla fall-grupp region Syd, om den nya lagen)