Malin Bengnér

Hela tanken med munskydd är att du andas i det och skulle du bära på smitta ska munskyddet fånga upp viruspartiklarna. Om du rör vid det är det risk att du i stället får viruspartiklar på fingrarna som du sen kan överföra både till dig själv och andra. (6 jan 2021, säger till TT när hon informerar om att man bör använda rätt typ av skydd) Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) tanken med (=tillsammans) munskydd är (=befinner sig, vara) att du (=ni) andas (=respirera) i det och (=et, samt) skulle du (=ni) bära (=frambringa, kånka) på (=ettrig, kungen, villig) smitta (=infektera) ska (=skall) munskyddet fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) upp (=opp) viruspartiklarna. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) rör (=ledning, skridsko, stam) vid (=intill, utbredd, bred, samman) det är (=befinner sig, vara) det risk att du (=ni) i stället får viruspartiklar på (=ettrig, kungen, villig) fingrarna som (=såsom) du (=ni) sen (=försenad) kan (=har kunskap i) överföra (=transponera, transkribera, sända, transferering, flytta, transferera) både till (=åt, mot) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) andra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Hohelola totanonkokenon momedod momunonsoskokydoddod äror atottot dodu anondodasos i dodetot ocochoh soskokulollole dodu bobärora popÃ¥ sosmomitottota soskoka momunonsoskokydoddodetot fofÃ¥nongoga upoppop vovirorusospoparortotikoklolarornona. Omom dodu roröror vovidod dodetot äror dodetot rorisoskok atottot dodu i sostotälolloletot fofÃ¥ror vovirorusospoparortotikoklolaror popÃ¥ fofinongogrorarornona sosomom dodu sosenon kokanon övoverorfoförora bobÃ¥dode totilollol dodigog sosjojälolvov ocochoh anondodrora. (6 jan 2021, säger till TT när hon informerar om att man bör använda rätt typ av skydd)

Baklänges:  ardna hco vl¤Ãjs gid llit ed¥Ãb ar¶Ãfrev¶Ã nak nes ud mos anrargnif ¥Ãp ralkitrapsuriv r¥Ãf tell¤Ãts i ud tta ksir ted r¤Ã ted div r¶Ãr ud mO .anralkitrapsuriv ppu agn¥Ãf teddyksnum aks attims ¥Ãp ar¤Ãb ud elluks hco ted i sadna ud tta r¤Ã ddyksnum dem neknat aleH. (6 jan 2021, säger till TT när hon informerar om att man bör använda rätt typ av skydd)

SMS-svenska:

hLa tank1 med munskydd R att du andas i Dt & sQlle du bRa på smitta ska munskydDt fånga upp viruspartiklarna.om du rör vid Dt R Dt risk att du i stället får viruspartiklar på fingrarna som du s1 kan övRföra båD till dig själv & andra. (6 jan 2021, säger till TT när hon informerar om att man bör använda rätt typ av skydd)

---

Liknande ordspråk:

Vi bär munskydd av hänsyn till andra. Det handlar inte om en själv, utan det är den lilla risken att man skulle kunna föra smitta vidare. Ingen vet vem som är vaccinerad och inte vaccinerad eller vem som har haft sjukdomen så det är bra att vi alla fortsätter bära munskydd ett tag till. (16 maj 2021, svar på frågan om munskydd efter vaccination)

Under pandemin har några av de förbjudna begreppen hos FHM varit munskydd och asymtomatisk smittspridning, trots att hela världen vet att en person utan symtom kan smitta, och att detta är en viktig orsak till spridningen, och att munskydd skyddar andra från infektion. (28 jul 2020, i sitt sommarprat)

Det blir ett avvägande skulle jag säga. Beror lite på hur mycket smitta det är där du bor, hur ont du har i tanden, hur gammal du är och om du är i riskgrupp. Jag är själv 50. Om jag fick rejält med tandvärk så skulle jag nog gå till tandläkaren. Jag brukar dock använda munskydd på väg till/från t ex affären etc, och skulle nog göra likadant här. (7 dec 2020, 7 dec 2020)

Det finns en risk att opastöriserade mejeriprodukter som mjölk och ost kan överföra TBE-smitta till människa. (8 jul 2022, ett uttalande i en nyhetsartikel om riskerna med att smittas av TBE via opastöriserade mjölkprodukter.)

Jag är allra mest orolig att jag skulle bära på det och smitta hela Växjö eller smitta mina föräldrar. (31 mar 2020, i ett SVT Sport-intervju där hon talar om sina oroar kring coronaviruset.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!