Carina Sonesson

Grannar och vänner. Om jag och min man blir sjuka kommer den personal vi har inte klara av att sköta gården själva. Så det är fullt fokus på att hålla sig frisk. (30 mar 2020, i artikeln om hur lantbrukarna förbereder sig inför coronakrisen.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Grannar och (=et, samt) vänner. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag och (=et, samt) min (=uttryck) man (=idiot, kille, karl) blir sjuka kommer den personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) vi har inte (=ej, icke) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) gården själva. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) att hålla (=greppa) sig frisk. (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry)

---

Översatt till rövarspråket:  Gogroranonnonaror ocochoh vovänonnoneror. Omom jojagog ocochoh mominon momanon bobloliror sosjojukoka kokomommomeror dodenon poperorsosononalol vovi hoharor inontote koklolarora avov atottot soskokötota gogårordodenon sosjojälolvova. Soså dodetot äror fofulolloltot fofokokusos popå atottot hohålollola sosigog fofrorisoskok. (30 mar 2020, i artikeln om hur lantbrukarna förbereder sig inför coronakrisen.)

Baklänges:  Ksirf gis allåh tta åp sukof tlluf rä ted åS .avläjs nedråg atöks tta va aralk etni rah iv lanosrep ned remmok akujs rilb nam nim hco gaj mO .rennäv hco rannarG. (30 mar 2020, i artikeln om hur lantbrukarna förbereder sig inför coronakrisen.)

SMS-svenska:

grannar & vNnR.om jag & min man blir 7ka kommR d1 Prsonal vi har inT klara av att sköta gård1 själva.så Dt R fullt foQs på att Hlla sig frisk. (30 mar 2020, i artikeln om hur lantbrukarna förbereder sig inför coronakrisen.)

---

Liknande ordspråk:

Det känns tråkigt just nu. Det känns som om man har mer ångest inför om man ska få komma till OS än fokus på själva prestationen. Man tänker mer på det än inför själva tävlingsdagen på OS. Det är tråkigt men jag gör mitt bästa för att hålla mig frisk. Väl där tror jag att fokuset på själva tävlingen kommer att komma automatiskt. (21 jan 2022, tävlingar i Idre)

Skulle vi inte vaccinera den personalen och de själva blir sjuka så har vi ingen personal som kan vårda (patienterna). (10 dec 2021, när hon oroade sig över att antalet patienter på intensivvårdsavdelningarna ökar och att det finns väldigt få specialistsjuksköterskor med inriktning på intensivvård)

Parterna får sköta förhandlingarna själva och jag har fullt förtroende för att de kommer att hitta en lösning. (12 apr 2023, i samband med protester mot EU:s arbetsdirektiv och dess inverkan på vissa yrkesgrupper i Sverige.)

Det kommer bli svårt för renkalvarna att klara sig själva i naturen efter en sådan här uppväxt. Mamman lär dem faror, vandringsstråk och var det är lämpligt att äta. De här två kommer få vara kvar här hemma på gården. (10 jun 2021, när hon berättar om renkalvarnas framtid.)

Många av oss blir ju inte allvarligt sjuka, utan kommer ju att klara av det här. (23 mar 2020, när Kerstin Bergh Johannesson talar om att tänka positivt i coronatider.)

Det är julafton om 134 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!