Alec Guinness Alec Guinness föddes den 2 april 1914 - brittisk skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Om ni ska gå över en starkt trafikerad gata i England ska ni ta med er en hund. Ingen engelsman skulle drömma om att köra över en hund. England

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) starkt (=kraftfull, strongt) trafikerad gata (=väg) i England ska (=skall) ni (=er, du) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) er (=ni) en (=någon) hund. (=valp, jycke, byracka, vovve) Ingen engelsman (=nazist, britt) skulle drömma (=fantisera) om (=runt, ifall, försåvitt) att köra (=bila, ratta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) hund. (=valp, jycke, byracka, vovve)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom noni soskoka gogÃ¥ övoveror enon sostotarorkoktot totrorafofikokeroradod gogatota i Enongoglolanondod soskoka noni tota momedod eror enon hohunondod. Inongogenon enongogelolsosmomanon soskokulollole dodrorömommoma omom atottot kokörora övoveror enon hohunondod.

Baklänges:  dnuh ne rev¶Ã ar¶Ãk tta mo amm¶Ãrd elluks namslegne negnI .dnuh ne re dem at in aks dnalgnE i atag darekifart tkrats ne rev¶Ã ¥Ãg aks in mO.

SMS-svenska:

om ni ska gå övR 1 starkt trafikRad gata i 1gland ska ni ta med R 1 hund.ing1 1Glsman sQlle drömma om att köra övR 1 hund.

---

Liknande ordspråk:

Om ni ska korsa en starkt trafikerad gata i England gör ni klokt i att ta med en hund. Ingen engelsman skulle drömma om att köra över en hund. Alec Guinness (1914-) England

Om ni skall korsa en starkt trafikerad gata i England gör ni klokt i att ta med en hund. Ingen engelsman skulle drömma om att köra över en hund. Alec Guinness (1914-) Nationalism och Stater

Människan är ett djur, som gör affärer. Inget annat djur gör det. Ingen hund byter ben med en annan hund. Adam Smith (1723-1790) Arbete

När en hund biter en man är det ingen nyhet eftersom det sker så ofta. Men om en man biter en hund, då är det en nyhet.

En hund kommer att ge sig åt att slicka din hand. Det är något som ingen flaska kommer att göra. Om din whisky någonsin skulle börja slicka din hand, skulle jag rekommendera dig att ta en paus - 5-10 minuter. W. C. Fields (1880-1946) Gosedjur

Det är julafton om 29 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!