Mathias Nilsson

Det är svårt just vid tolvslaget för oss att agera. Det är oerhört mycket folk, det smälls oerhört mycket. Vi själva blir också måltavlor med våra bilar och uniformer. (2 jan 2017, när han talar om polisens svårigheter att agera vid tolvslaget på Möllevångstorget.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) vid (=intill, utbredd, bred, samman) tolvslaget för (=ty, förut, stäv) oss att agera. (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) Det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) folk, (=människor) det smälls oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Vi själva blir också (=även, likaså) måltavlor med (=tillsammans) våra bilar och (=et, samt) uniformer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot jojusostot vovidod totololvovsoslolagogetot foföror osossos atottot agogerora. Dodetot äror oerorhohörortot momycockoketot fofololkok, dodetot sosmomälollolsos oerorhohörortot momycockoketot. Vovi sosjojälolvova bobloliror ocockoksoså momåloltotavovloloror momedod vovårora bobilolaror ocochoh unonifoforormomeror. (2 jan 2017, när han talar om polisens svårigheter att agera vid tolvslaget på Möllevångstorget.)

Baklänges:  Remrofinu hco ralib aråv dem rolvatlåm åskco rilb avläjs iV .tekcym tröhreo slläms ted ,klof tekcym tröhreo rä teD .arega tta sso röf tegalsvlot div tsuj tråvs rä teD. (2 jan 2017, när han talar om polisens svårigheter att agera vid tolvslaget på Möllevångstorget.)

SMS-svenska:

Dt R svårt just vid 12slaGt för oss att aGra.Dt R oRhört mycket folk,Dt smälls oRhört mycket.vi själva blir ocxå måltavlor med våra bilar & uniformR. (2 jan 2017, när han talar om polisens svårigheter att agera vid tolvslaget på Möllevångstorget.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett väldigt svårt läge för våra kunder just nu. Naturligtvis är det oerhört svårt att efter åtta dagar inte kunna ha gett kunderna elen tillbaka. Det här är en extraordinär situation vill jag poängtera. Den här stormen kom in med 35 sekundmeter norrifrån och det är också oerhört mycket skog som har fallit. Det är många hus som är skadade som har fått ett träd på sig. Självklart vill vi att strömmen kommer tillbaka så fort som möjligt. (10 jan 2019, när hon pratade om den svåra situationen för kunderna.)

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

Men oavsett vem som vinner så kommer det bli oerhört svårt att reagera. Det här är ett oerhört svårt land, över 200 miljoner invånare, där kongressen historiskt har mycket makt. Det kommer att krävas mycket kohandel för att styra, för ingen av kandidaterna kommer att ha egen majoritet i kongressen. (28 okt 2022, i en artikel om presidentvalet i Brasilien där Bolsonaro knappar in på da Silva.)

Jag har sett så oerhört mycket lidande barn, framförallt i Asien och i Kapstadens kåkstäder och det som har slagit mig så oerhört mycket är att det inte behövs på något sätt mycket pengar för att det ska göra skillnad. (2 okt 2020, i veckan när han sprungit kors och tvärs över hela Halland för att samla in pengar till Världens Barn.)

Det är svårt att beskriva. Det var mycket folk, alla står upp när vi blir avtackade. Jag är så oerhört stolt över att ha spelat här och att bli utbytt i 80:e och få ta emot stående ovationer... De gjorde inte det lätt för mig att hålla känslorna inne. (13 maj 2019, efter avskedsmatchen mot Turbine Potsdam)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!