Jan-Åke Nilsson

De som blev hitflyttade klarade häckningen mycket bättre än de svenska fåglarna. De häckade tidigare och deras framgång var också större än de fåglar som var kvar nere i Holland. Vi kan ju inte hålla på och köra fåglar i skytteltrafik. Det som är roten till detta är att vi har en global uppvärmning. (18 sep 2023, under en intervju om tvångsflyttade fåglar från Nederländerna till Skåne.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) blev hitflyttade klarade häckningen mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än de (=dom) svenska fåglarna. De (=dom) häckade tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) deras framgång (=succé) var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) större än de (=dom) fåglar som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) kvar (=över) nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) i Holland. Vi kan (=har kunskap i) ju inte (=ej, icke) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) köra (=bila, ratta) fåglar i skytteltrafik. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) roten till (=åt, mot) detta är (=befinner sig, vara) att vi har en (=någon) global (=världsomspännande, världsomfattande) uppvärmning.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosomom boblolevov hohitotfoflolytottotadode koklolaroradode hohäcockoknoninongogenon momycockoketot bobätottotrore änon dode sosvovenonsoskoka fofågoglolarornona. Dode hohäcockokadode totidodigogarore ocochoh doderorasos fofroramomgogånongog vovaror ocockoksoså sostotörorrore änon dode fofågoglolaror sosomom vovaror kokvovaror nonerore i Hoholollolanondod. Vovi kokanon joju inontote hohålollola popå ocochoh kokörora fofågoglolaror i soskokytottoteloltotrorafofikok. Dodetot sosomom äror rorototenon totilollol dodetottota äror atottot vovi hoharor enon goglolobobalol upoppopvovärormomnoninongog. (18 sep 2023, under en intervju om tvångsflyttade fåglar från Nederländerna till Skåne.)

Baklänges:  Gninmrävppu labolg ne rah iv tta rä atted llit netor rä mos teD .kifartlettyks i ralgåf arök hco åp allåh etni uj nak iV .dnalloH i eren ravk rav mos ralgåf ed nä erröts åskco rav gnågmarf sared hco eragidit edakcäh eD .anralgåf aksnevs ed nä erttäb tekcym negninkcäh edaralk edattylftih velb mos eD. (18 sep 2023, under en intervju om tvångsflyttade fåglar från Nederländerna till Skåne.)

SMS-svenska:

D som blev hitflyttaD klaraD häckning1 mycket bät3 N D sv1ska fåglarna.D häckaD tidigare & Dras framgång var ocxå större N D fåglar som var kvar nRe i holland.vi kan ju inT Hlla på & köra fåglar i skyttLtrafik.Dt som R rot1 till Dtta R att vi har 1 global uppvRmning. (18 sep 2023, under en intervju om tvångsflyttade fåglar från Nederländerna till Skåne.)

---

Liknande ordspråk:

De nya fallen av fågelinfluensa på svanar i centrala Stockholm understryker ännu en gång att detta är en allvarlig sjukdom för fåglar, och som dessutom kan drabba många olika arter. Sjukdomen är vitt spridd hos vilda fåglar och det är därför mycket viktigt att skydda sina tamfjäderfän mot vilda fåglar. (7 feb 2017, i ett pressmeddelande om de döda svanarna i Stockholms ström och Riddarfjärden.)

Jag tror att det är en del i den positiva trenden att titta på fåglar. Programmet visade att alla har fåglar i närområdet, även mitt inne i centrum finns det mycket fåglar. (10 okt 2017, när han pratade om tv-programmets påverkan på fågelintresset.)

Ett gott smittskydd är det viktigaste verktyget för att skydda tama fåglar från fågelinfluensa. Ha goda hygienrutiner och skydda dina fåglar från kontakt med vilda fåglar och deras avföring. (30 mar 2021, det är en rådgivning om hur man skyddar tama fåglar från fågelinfluensa.)

Hur många tusen fåglar som dött vet vi inte, facit får vi först om ett år när de återvänder till häckningen på Karlsöarna. (2 aug 2022, under diskussion om dödssiffrorna bland fåglar på Stora och Lilla Karlsö.)

Vi fick in ovanligt många fåglar för undersökning förra året. Detta fågelinfluensautbrott är det värsta hittills, sett till antalet drabbade fåglar och antal arter både i Sverige och resten av Europa. (9 maj 2022, på SVA:s sajt)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!