Jonathan Lind Martinsson

Tyvärr har vi fått säga nej till den eftersom priset är alldeles för högt. (15 mar 2022, när han pratade om priset på medicinen) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) har vi fått säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) nej (=icke, nix, nä) till (=åt, mot) den eftersom (=därför att) priset är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror hoharor vovi fofåtottot sosägoga nonejoj totilollol dodenon efoftoterorsosomom poprorisosetot äror alolloldodelolesos foföror hohögogtot. (15 mar 2022, när han pratade om priset på medicinen)

Baklänges:  Tgöh röf seledlla rä tesirp mosretfe ned llit jen agäs ttåf iv rah rrävyT. (15 mar 2022, när han pratade om priset på medicinen)

SMS-svenska:

tyvRr har vi fått säga nej till d1 FtRsom priCt R allDlS för högt. (15 mar 2022, när han pratade om priset på medicinen)

---

Liknande ordspråk:

Det är blandade åsikter i hela Europa, inte minst i Tyskland. Det har varit ganska omfattande protester mot restriktionerna. Många menar att priset är alldeles för högt. Både ekonomiskt men också när det kommer till människors välbefinnande, barn och unga har fått betala ett högt pris. (24 mar 2021, i nyhetsartikeln, reflektion över allmän åsikt i Europa.)

Priset för Nuon-affären blev alldeles för högt. (23 jul 2013, nyhetsartikel på SVT)

Jag vet inte vad jag ska säga. Det är alldeles för högt. Det är nästan jag vill inte säga så hårda ord men 100 000 är alldeles för mycket. (11 mar 2018, när det gäller skulden som tillkommer vid köpet)

Det är ett alldeles för högt krav. Med de här kraven är facken inne på att ytterligare försämra industrins konkurrenskraft, tyvärr. (2 nov 2015, i samband med arbetsgivarnas svar på fackens lönekrav)

Jag förtjänar egentligen inte det här priset, men är glad över att ha fått det eftersom det ger mig möjlighet att nå mina mål och driva kampanjen för alla barns rätt till utbildning. (10 okt 2014, i presskonferensen som hölls på fredagseftermiddagen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!