Jan Flemming Jensen

Vi har haft frost de sista nätterna i de mesta delarna av Skåne, och det är klart att det har skadat. Vi har inte kontrollerat hur mycket skador som vi fått ännu, och det kommer ta ett tag innan vi kan se det. (14 maj 2020, när han pratar om skadorna på odlingarna efter frostnätterna) Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft frost de (=dom) sista nätterna i de (=dom) mesta delarna av (=avbruten, från, bruten) Skåne, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det har skadat. Vi har inte (=ej, icke) kontrollerat hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skador som (=såsom) vi fått ännu, (=fortfarande) och (=et, samt) det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi hoharor hohafoftot fofrorosostot dode sosisostota nonätottoterornona i dode momesostota dodelolarornona avov SoskokÃ¥none, ocochoh dodetot äror koklolarortot atottot dodetot hoharor soskokadodatot. Vovi hoharor inontote kokonontotrorololloleroratot hohuror momycockoketot soskokadodoror sosomom vovi fofÃ¥tottot änonnonu, ocochoh dodetot kokomommomeror tota etottot totagog inonnonanon vovi kokanon sose dodetot. (14 maj 2020, när han pratar om skadorna pÃ¥ odlingarna efter frostnätterna)

Baklänges:  ted es nak iv nanni gat tte at remmok ted hco ,unn¤Ã tt¥Ãf iv mos rodaks tekcym ruh tarellortnok etni rah iV .tadaks rah ted tta tralk r¤Ã ted hco ,en¥ÃkS va anraled atsem ed i anrett¤Ãn atsis ed tsorf tfah rah iV. (14 maj 2020, när han pratar om skadorna pÃ¥ odlingarna efter frostnätterna)

SMS-svenska:

vi har haft frost D sista nättRna i D mSta Dlarna av sKne,& Dt R klart att Dt har skadat.vi har inT kontrollRat hur mycket skador som vi fått Nnu,& Dt kommR ta ett tag innan vi kan C Dt. (14 maj 2020, när han pratar om skadorna på odlingarna efter frostnätterna)

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft svårt med kontinuiteten och inte fått resultaten med oss. De sista nio-tio matcherna har det funnits en vilja och killarna ger allt. Får dom här lite tid på sig kommer det bli klart mycket bättre. (11 nov 2024, i en intervju med SVT Sport om Göteborgs säsong.)

Vi har ju haft något av en mittbacksförbannelse under de sista åren där vi har fått mycket skador på just den positionen. (31 mar 2021, när han diskuterade Djurgårdens senaste transfer och mittbacksituation)

Hur mycket skador vi fått hittills i år vet vi inte ännu. Och hur stora skadorna kommer att bli beror på vädret. (5 jul 2020, någon gång efter sommaren 2018, när Mattias Sparf talar om skadorna orsakade av granbarkborre.)

Det har ju knappt varit någon frost överhuvudtaget. Bara några enstaka nätter. Blåsipporna sluter sig på nätterna och har håriga foderblad som skyddar mot frost. De brukar blomma tidigt även normalt sett. (3 feb 2020, på Gotland)

Hon har skadat upphoppsfoten. Vi vet ännu inte hur illa det är men jag vet att hon kommer ta det lugnt ett par tre veckor innan hon kan göra premiär utomhus. (8 jun 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!