Henrik Stridh

Ur ett internationellt perspektiv kommer det bli en stor press på äppelmarknaden. Jag har inte sett nåt ute i butikerna än, men det kommer säkert komma väldigt snart. (19 aug 2014, när producenter runt om i Europa inte längre får sälja till Ryssland kan den svenska marknaden översköljas av lågprismat.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ur (=klocka) ett internationellt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) kommer det bli (=bliva) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) äppelmarknaden. Jag har inte (=ej, icke) sett nåt ute (=borta, omodern) i butikerna än, men (=ändock, skada) det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) komma (=ejakulera, dyka upp) väldigt (=enormt, himla, oerhört) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket:  Uror etottot inontoterornonatotiononelolloltot poperorsospopekoktotivov kokomommomeror dodetot bobloli enon sostotoror poproresossos popå äpoppopelolmomarorkoknonadodenon. Jojagog hoharor inontote sosetottot nonåtot utote i bobutotikokerornona änon, momenon dodetot kokomommomeror sosäkokerortot kokomommoma voväloldodigogtot sosnonarortot. (19 aug 2014, när producenter runt om i Europa inte längre får sälja till Ryssland kan den svenska marknaden översköljas av lågprismat.)

Baklänges:  Trans tgidläv ammok trekäs remmok ted nem ,nä anrekitub i etu tån ttes etni rah gaJ .nedankramleppä åp sserp rots ne ilb ted remmok vitkepsrep tllenoitanretni tte rU. (19 aug 2014, när producenter runt om i Europa inte längre får sälja till Ryssland kan den svenska marknaden översköljas av lågprismat.)

SMS-svenska:

ur ett intRna10nLt PrsPktiv kommR Dt bli 1 stor prS på äppLmarknad1.jag har inT Ctt nåt uT i butikRna N,m1 Dt kommR säkRt komma väldigt snart. (19 aug 2014, när producenter runt om i Europa inte längre får sälja till Ryssland kan den svenska marknaden översköljas av lågprismat.)

---

Liknande ordspråk:

Jag antar att väldigt många barn har varit sjuka under jullovet och om de inte har varit det så kommer de säkert att bli sjuka ganska snart. Omikron är väldigt smittsamt och kommer att sprida sig som eld i torrt gräs när allting sätter igång tror jag. (10 jan 2022, när skolorna drar igång sina verksamheter på tisdagen)

Det tog tid innan datorerna blev säkra och vi har sett att vi inte har samma säkerhet i mobilen. Det har heller inte testats i stor skala så det kommer säkert att finnas barnsjukdomar. Det kommer att ta tid innan det fungerar perfekt. (31 dec 2012, intervju om säkerheten kring mobilbetalningar)

Det är ett kraftfullt varsel vi lägger och det kommer innebära att det inte kommer komma ut varor, alltså alkohol, till butikerna. (27 maj 2025, sveriges Radio Ekot)

Jag har inte sett hela det slutgiltiga spelschemat för LPGA för nästa år än, så jag kan jag i nuläget inte svara på om jag kan komma eller inte nästa år. Jag kommer att gifta mig sommaren 2020 och det är något jag har sett fram emot väldigt länge och det kommer göra att jag behöver ändra om en del i schemat gör att inte missa för många tävlingar. (17 okt 2019, när beskedet kom att tävlingen blir av)

Men man kan vara lugn och ta det lite försiktigt. Det kommer att fortsätta komma leveranser sex dagar i veckan och maten kommer inte att ta slut i butikerna. (13 mar 2020, ICA Smedby i Norrköping)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!