Mattias Thelander

Att träd väcker starka känslor framgår tydligt av reaktionerna vi fått. Många är bestörta över att man kan bete sig såhär. (4 dec 2020, framför en illa tilltygad platan i Slottsparken) Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att träd väcker starka känslor (=emotioner) framgår tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) av (=avbruten, från, bruten) reaktionerna vi fått. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) bestörta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) bete (=agn) sig såhär.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Atottot totrorädod voväcockokeror sostotarorkoka kokänonsosloloror fofroramomgogÃ¥ror totydodloligogtot avov roreakoktotiononerornona vovi fofÃ¥tottot. MomÃ¥nongoga äror bobesostotörortota övoveror atottot momanon kokanon bobetote sosigog sosÃ¥hohäror. (4 dec 2020, framför en illa tilltygad platan i Slottsparken)

Baklänges:  r¤Ãh¥Ãs gis eteb nak nam tta rev¶Ã atr¶Ãtseb r¤Ã agn¥ÃM .tt¥Ãf iv anrenoitkaer va tgildyt r¥Ãgmarf rolsn¤Ãk akrats rekc¤Ãv d¤Ãrt ttA. (4 dec 2020, framför en illa tilltygad platan i Slottsparken)

SMS-svenska:

att träd väckR starka kNslor framgår tydligt av reak10nRna vi fått.många R Bstörta övR att man kan BT sig såhR. (4 dec 2020, framför en illa tilltygad platan i Slottsparken)

---

Liknande ordspråk:

Det här väcker verkligen starka känslor inombords. En blandning av känslor... Lycka, sorg över det som har hänt och rädsla för vad som kan hända. (28 maj 2020, när reporter träffade Francesco Passerini för intervju)

Jag tycker det framgår mellan raderna, men framför allt tror jag att den markeringen ligger i den omständigheten att de fått så starka straff som de har fått. Tittar man på praxis så är det väldigt starka påföljder för den här typen av brottslighet. (7 jul 2017, efter domen mot de tre männen för bombdåden i Göteborg.)

Vi har lagar som förbjuder homosexuell propaganda i Ryssland, och det här väcker starka känslor i Europa: Många frågar sig hur Ryssland som är så homofobiskt skulle kunna vara värd för ESC? (8 maj 2016, i ett samtal med Kulturnyheterna inför Eurovision Song Contest 2016.)

Till länsstyrelsen har det kommit tydliga signaler om att hög musik och oljud från fordon är ett problem och att det väcker starka känslor. Vi har fått veta att omkringboende som drabbas upplever det som mycket påfrestande då det påverkar både nattsömn och hälsa. (24 nov 2016, i ett pressmeddelande)

De vet ju säkert vem det är och då har man arbetat med den personen och det väcker nog starka känslor. (9 mar 2023, efter att ha fått besked om att en förskolelärare häktats misstänkt för sexuella övergrepp mot barn.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!