Patric Nilsson

Det brinner ganska stadigt i en av längorna. Vi är på plats men vi har ingen aktiv släckåtgärd utan försöker skydda ett bostadshus i stället. (5 mar 2019, vid midnatt.) Eslöv

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det brinner ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stadigt (=stabil) i en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) längorna. Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) vi har ingen aktiv (=operativ, verksam) släckåtgärd utan försöker skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) ett bostadshus (=boningshus) i stället.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobrorinonnoneror goganonsoskoka sostotadodigogtot i enon avov lolänongogorornona. Vovi äror popå poplolatotsos momenon vovi hoharor inongogenon akoktotivov sosloläcockokåtotgogärordod utotanon foförorsosökokeror soskokydoddoda etottot bobosostotadodsoshohusos i sostotälolloletot. (5 mar 2019, vid midnatt.)

Baklänges:  Telläts i suhsdatsob tte addyks rekösröf natu drägtåkcäls vitka negni rah iv nem stalp åp rä iV .anrognäl va ne i tgidats aksnag rennirb teD. (5 mar 2019, vid midnatt.)

SMS-svenska:

Dt brinnR ganska stadigt i 1 av lNgorna.vi R på plats m1 vi har ing1 aktiv släcKtgRd utan försökR skydda ett bostadshus i stället. (5 mar 2019, vid midnatt.)

---

Liknande ordspråk:

Det brinner på ett kalhygge, men det är en massa skog runtom vi försöker skydda. Det finns ingen bebyggelse i närheten. (20 aug 2024, när han beskrev situationen med branden öster om Skärplinge i Tierps kommun och de åtgärder som vidtogs för att skydda omkringliggande skog.)

Det är lätt att fastna i att du måste ha ett välbetalt jobb och en karriär men vi bestämde oss för att i stället hitta en plats som vi skulle kunna vara på utan att behöva lönearbeta jättehårt. För att i stället kunna lägga mer tid på att jobba med saker som vi verkligen brinner för. (19 okt 2018, när hon pratar om sina och sambons beslut att återvända till Öland.)

Det brinner fortfarande i området. Det är cirka 65 000 kvadratmeter som brinner. Vid 04-tiden i morse har vi gått upp i insatsstyrkan och bemannat området med 20-30 brandmän. Vi jobbar för fullt, och vi har just nu läget under kontroll. Som det ser ut nu finns ingen spridningsrisk, men det brinner i stubbar och glöden pyr. Vi kommer att finnas på plats i flera dagar innan allt är över. (18 jul 2018, under onsdagsmorgonen)

Det är helt nytt för mig men jag försöker inte tänka på det för mycket. När vi väl kommer hit är alla på plats och vad vi har gjort innan spelar ingen roll utan det är här och nu. Jag kan bara påverka vad som händer på min bana. (20 jul 2019, i en intervju med SVT Sport inför VM)

En brand är inte alltid helt lätt att förutse. Ena stunden har vi släckt vid en plats och sedan kommer det en vindpust och så brinner det 50 meter bakom oss i stället. (17 jul 2018, tisdagseftermiddagen, när branden började)

Det är julafton om 115 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!