Fredrik Önnevall

Vi hade ju blivit polisanmälda och för en tid sedan blev vi kallade till förhör, så när det nu väcks åtal så var jag inte förvånad. (17 nov 2016, när han nåddes av beskedet om att åklagaren beslutat att väcka åtal.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ju blivit polisanmälda och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) sedan (=därefter, därpå, efteråt) blev vi kallade till (=åt, mot) förhör, (=examina, hearing, utfrågning) så (=odla, plantera) när det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väcks åtal så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) jag inte (=ej, icke) förvånad. (=snopen)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode joju boblolivovitot popololisosanonmomäloldoda ocochoh foföror enon totidod sosedodanon boblolevov vovi kokalolloladode totilollol foförorhohöror, soså nonäror dodetot nonu voväcockoksos åtotalol soså vovaror jojagog inontote foförorvovånonadod. (17 nov 2016, när han nåddes av beskedet om att åklagaren beslutat att väcka åtal.)

Baklänges:  Danåvröf etni gaj rav ås latå skcäv un ted rän ås ,röhröf llit edallak iv velb nades dit ne röf hco adlämnasilop tivilb uj edah iV. (17 nov 2016, när han nåddes av beskedet om att åklagaren beslutat att väcka åtal.)

SMS-svenska:

vi haD ju blivit polisanmälda & för 1 tid Cdan blev vi kallaD till förhör,så nR Dt nu väcx åtal så var jag inT förvånad. (17 nov 2016, när han nåddes av beskedet om att åklagaren beslutat att väcka åtal.)

---

Liknande ordspråk:

Jag vet till och med kvinnor som blivit kallade till förhör hos svensk polis som inte vågat vittna av rädsla för att bli överlämnade till IS. Efter det här åtalet har bilden ändrats. (11 feb 2025, intervju i nyhetsartikeln)

När Marius kom hem efter ett förhör en kväll var han mycket upprörd. Han sa att polisen inte varit snälla. Det hade de varit tidigare. Det var förbannade och ville att han skulle erkänna att han dödat Kevin. De hade också hotat att köra honom till polishuset. Vid ett senare förhör var han nära sammanbrott och vägrade fler förhör, men han blev övertalad att fortsatt ställa upp. (15 maj 2017, när hon berättar om vad som hände efter ett förhör med Marius.)

Åtal väcks om två veckor. Häktningen blev enligt framställandet, säger åklagare Ola Björstrand. (19 okt 2023, efter att en person häktats misstänkt för explosion och bränder i Nyköping.)

Jag är inte förvånad över att han gick emellan. Jag hade blivit mer förvånad om han inte hade ingripit. Han hatade bråk, det var det värsta han visste. (16 dec 2019, intervju i samband med broderns död.)

Det är inte sannolikt då det är ett så kallat målsägarbrott, det vill säga grundregeln är att åklagare inte får väcka åtal för förtal. Initiativet till åtal ligger istället hos den person som anser sig ha blivit utsatt för förtalet, hen får väcka så kallat enskilt åtal. Det finns dock undantag till den regeln. (4 okt 2017, intervju med SVT Nyheter)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!