Inger Gunterberg

Det är så när det kommer till väderpåverkan. Teknikerna ska jobba med problemet under hela helgen, och förhoppningsvis kan det vara löst innan den 19:e. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) när det kommer till (=åt, mot) väderpåverkan. Teknikerna ska (=skall) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) problemet under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) helgen, och (=et, samt) förhoppningsvis kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) löst (=vagt) innan (=före) den 19:e.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror soså nonäror dodetot kokomommomeror totilollol vovädoderorpopåvoverorkokanon. Totekoknonikokerornona soskoka jojobobboba momedod poproroboblolemometot unondoderor hohelola hohelolgogenon, ocochoh foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos kokanon dodetot vovarora lolösostot inonnonanon dodenon 19:e. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.)

Baklänges:  E:91 ned nanni tsöl arav ted nak sivsgninppohröf hco ,negleh aleh rednu temelborp dem abboj aks anrekinkeT .nakrevåpredäv llit remmok ted rän ås rä teD. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.)

SMS-svenska:

Dt R så nR Dt kommR till väDrpåvRkan.TknikRna ska jobba med problMet unDr hLa hLg1,& förhoppningsvis kan Dt vara löst innan d1 19:e. (12 sep 2014, felet beräknas inte vara åtgärdat förrän den 19 september – nästan tre veckor senare.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har hittat spår som teknikerna säkrar. Det finns mycket kvar att jobba med i utredningen och i bostaden. Arbetet kommer att fortgå under helgen. (9 maj 2025, 15-tiden på fredagseftermiddagen)

Nej, inte alls. Det blir bara spekulationer. Vi får avvakta tills teknikerna förhoppningsvis kommer fram till någonting. (17 mar 2014, när det gick nästan två dygn sedan Grafikens Hus i Mariefred brann ner)

Vi kommer nog att jobba hela helgen med det här. (10 okt 2020, när Räddningstjänsten har jobbat i stort sett hela natten och har hjälp av övriga kommunala resurser för att försöka få undan vattnet.)

”Problemet är att de hinner ställa till väldigt stora skador innan vi kommer åt dem. Det är människors hela ekonomiska liv som försvinner.". (4 aug 2022, polisen beskriver konsekvenserna av telefonbedrägerierna.)

Det kan vara bra med dubbla eller till och med trippla skärmar, för det kommer vara full fart hela helgen med längd, skidskytte och alpint. (9 dec 2021, innför den fullmatade helgen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!