Lea Gleitman

De unga ska inte vara så tysta utan ska våga säga ifrån, för tystnaden är farlig, det har vi lärt oss sedan 30-talet. (9 nov 2018, när hon pratar om hur viktigt det är för unga att säga ifrån mot antisemitism.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) unga ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) tysta (=dämpa) utan ska (=skall) våga (=djärvas, töras, tordas) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ifrån, för (=ty, förut, stäv) tystnaden är (=befinner sig, vara) farlig, (=elakartad, riskabel, riskfylld) det har vi lärt oss sedan (=därefter, därpå, efteråt) 30-talet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode unongoga soskoka inontote vovarora soså totysostota utotanon soskoka vovågoga sosägoga ifofrorånon, foföror totysostotnonadodenon äror fofarorloligog, dodetot hoharor vovi lolärortot osossos sosedodanon 30-totaloletot. (9 nov 2018, när hon pratar om hur viktigt det är för unga att säga ifrån mot antisemitism.)

Baklänges:  Telat-03 nades sso träl iv rah ted ,gilraf rä nedantsyt röf ,nårfi agäs agåv aks natu atsyt ås arav etni aks agnu eD. (9 nov 2018, när hon pratar om hur viktigt det är för unga att säga ifrån mot antisemitism.)

SMS-svenska:

D unga ska inT vara så tysta utan ska våga säga ifrån,för tystnad1 R farlig,Dt har vi lRt oss Cdan 30-talet. (9 nov 2018, när hon pratar om hur viktigt det är för unga att säga ifrån mot antisemitism.)

---

Liknande ordspråk:

Någonstans vet vi att utan tystnaden förlorar orden sin mening, utan lyssnandet helar inte längre talet, och utan avstånd kan inte närhet bota.

Somewhere we know that without silence words lose their meaning, that without listening speaking no longer heals, that without distance closeness cannot cure

Ja, det har pågått i flera år. Simningen ska inte vara fast i 80-talet längre utan jag tycker att man ska våga utvecklas lite hela tiden. (14 dec 2018, när Fina presenterade sin egen simtour med 35 miljoner kronor i prispengar.)

Jag brukar säga att de äldre inte ska vara så snälla och trevliga utan att det är okej att säga ifrån om någon står för nära till exempel. (15 maj 2018, när Sofia Hedberg talar om hur äldre kan skydda sig mot bedrägerier.)

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

Sedan hoppas jag också på tilläggsdirektiv för att kunna vara med och kräva mer samarbetsformer runtom i Sverige. Jag möter fortfarande kommunala företrädare som kan säga ”vi har inga extremister i vår kommun”. Då har man inte riktigt förstått vad det handlar om, att försvara demokratin, alltid vara på tårna och våga ingripa. (15 feb 2015, i en intervju med Agenda) Mona Sahlin (1957-) Agenda

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!