Ja,(=nej inte, ja, jo)någon(=en) har inte(=ej, icke) gjort sitt jobb(=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)och(=et, samt) skött övervakningen riktigt.(=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)
Översatt till rövarspråket:
Joja, nonågogonon hoharor inontote gogjojorortot sositottot jojobobbob ocochoh soskokötottot övoverorvovakoknoninongogenon rorikoktotigogtot. (9 mar 2022, när fynden gjordes i verkstaden på anstalten på Ersboda i Umeå)
Baklänges:
Tgitkir negninkavrevö ttöks hco bboj ttis trojg etni rah nogån ,aJ. (9 mar 2022, när fynden gjordes i verkstaden på anstalten på Ersboda i Umeå)
SMS-svenska:
ja,ngn har inT gjort sitt jobb & skött övRvakning1 riktigt. (9 mar 2022, när fynden gjordes i verkstaden på anstalten på Ersboda i Umeå)