Torbjörn Ranta

Det är inte en lätt situation för gruvbolag och börsbolag över huvud taget att få fram riskkapital. Men vi jobbar stenhårt för att få finansiering. Hittills har vi lyckats lösa problemen och jag tror att vi kommer att kunna göra det den här gången också. (28 aug 2014, i artikeln där han kommenterar företagets ekonomiska situation.) Gruvan i Rönnbäcken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) gruvbolag och (=et, samt) börsbolag över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget att få (=lite, ringa, erhålla) fram riskkapital. Men (=ändock, skada) vi jobbar stenhårt för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) finansiering. Hittills har vi lyckats lösa (=fixa, frigöra, knäcka) problemen och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att vi kommer att kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det den här gången också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror inontote enon lolätottot sositotuatotionon foföror gogroruvovbobololagog ocochoh bobörorsosbobololagog övoveror hohuvovudod totagogetot atottot fofÃ¥ fofroramom rorisoskokkokapopitotalol. Momenon vovi jojobobbobaror sostotenonhohÃ¥rortot foföror atottot fofÃ¥ fofinonanonsosierorinongog. Hohitottotilollolsos hoharor vovi lolycockokatotsos lolösosa poproroboblolemomenon ocochoh jojagog totrororor atottot vovi kokomommomeror atottot kokunonnona gogörora dodetot dodenon hohäror gogÃ¥nongogenon ocockoksosÃ¥. (28 aug 2014, i artikeln där han kommenterar företagets ekonomiska situation.)

Baklänges:  ¥Ãskco negn¥Ãg r¤Ãh ned ted ar¶Ãg annuk tta remmok iv tta rort gaj hco nemelborp as¶Ãl stakcyl iv rah sllittiH .gnireisnanif ¥Ãf tta r¶Ãf tr¥Ãhnets rabboj iv neM .latipakksir marf ¥Ãf tta tegat duvuh rev¶Ã galobsr¶Ãb hco galobvurg r¶Ãf noitautis tt¤Ãl ne etni r¤Ã teD. (28 aug 2014, i artikeln där han kommenterar företagets ekonomiska situation.)

SMS-svenska:

Dt R inT 1 lätt situa10n för gruvbolag & börsbolag övR huvud taGt att få fram riskkapital.m1 vi jobbar st1Hrt för att få finansiRing.hittills har vi lyckats lösa problM1 & jag tror att vi kommR att Qnna göra Dt d1 hR gång1 ocxå. (28 aug 2014, i artikeln där han kommenterar företagets ekonomiska situation.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte så lätt för ett gruvbolag att få låna pengar så vi hoppas kunna bygga en finansiering med egna medel. (10 jan 2021, nämns i artikeln)

Vi träffas regelbundet för att ta fram vårdformer för personalen som är attraktiva att jobba inom. Det vi har gjort hittills har tydligen inte gett effekt eftersom vi har en personalbrist. Men vi är väldigt medvetna om problemen i sjukhusledningen och jobbar stenhårt varje dag. (12 apr 2018, på Sahlgrenska Universitetssjukhuset när han pratar om de åtgärder som vidtagits för att lösa problemen)

Vi jobbar stenhårt med de här bitarna och vår önskan är att de åtgärder som görs kunde gå snabbare – framkomlighetsproblemen behöver prioriteras. Ett mer strukturerat samarbete mellan parterna skulle kunna lösa en del av problemen. (19 mar 2019, nämns i artikeln)

Ryssarna tror att om de lyckas hålla fronten under vintern så kommer det västliga intresset för att stötta Ukraina att nedgå. Det har inte lyckats hittills och jag tror inte heller att ukrainarna kommer att sluta anfalla. Sedan får vi se om vintern blir varm eller kall, det påverkar också hastigheten i vilken man kan göra saker, säger Paasikivi. (5 nov 2022, i en nyhetsartikel som beskriver Rysslands strategi att stabilisera fronten inför vintern.)

Vissa bilar kan vi över huvud taget inte sälja i USA om de inte heller tillverkas i USA, men det kommer vi kunna göra nu. (30 mar 2015, när Volvo diskuterade byggandet av en ny fabrik i USA)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!