Viktoria Ågren

Vi har många tyska och norska turister som kommer hit, och det tror jag är för att den svenska kronan är svag just nu. (13 jun 2023, under en intervju om förväntningarna inför sommarsäsongen 2023.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tyska och (=et, samt) norska turister som (=såsom) kommer hit, (=succé) och (=et, samt) det tror (=antagande, förmoda) jag är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att den svenska kronan är (=befinner sig, vara) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor momånongoga totysoskoka ocochoh nonororsoskoka toturorisostoteror sosomom kokomommomeror hohitot, ocochoh dodetot totrororor jojagog äror foföror atottot dodenon sosvovenonsoskoka kokrorononanon äror sosvovagog jojusostot nonu. (13 jun 2023, under en intervju om förväntningarna inför sommarsäsongen 2023.)

Baklänges:  Un tsuj gavs rä nanork aksnevs ned tta röf rä gaj rort ted hco ,tih remmok mos retsirut aksron hco aksyt agnåm rah iV. (13 jun 2023, under en intervju om förväntningarna inför sommarsäsongen 2023.)

SMS-svenska:

vi har många tyska & norska turistR som kommR hit,& Dt tror jag R för att d1 sv1ska kronan R svag just nu. (13 jun 2023, under en intervju om förväntningarna inför sommarsäsongen 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Den svenska kronan väldigt svag ur ett historiskt perspektiv. (12 maj 2018, för en vecka sedan när kronan var väldigt svag.)

Den svaga kronan blåst upp optimismen för exportsektorn – en svag krona gör svenska varor billigare i utlandet. (1 nov 2016, nyhetsartikel om inköpschefsindex)

Vad som händer med norska kronan brukar spilla över på den svenska. Av någon anledning buntas de ihop i valutahandelsvärlden. (19 mar 2020, under artikelns skildring av kronans försvagning i samband med norska kronans fall)

Dels så har svenska kronan varit så svag, så det blir dyrt att åka utomlands på sportlov, oavsett om det är Spanien eller Thailand. (24 mar 2025, delförklaringar till varför det går bra för skidanläggningarna.)

Det är fortfarande väldigt hög inflation och dessutom är kronan svag och det är ju någonting som gör att inflationstrycket blir ännu högre via att vi importerar varor. Det gör att vi tror att Riksbanken kommer fortsätta höja räntan både i september och i november. (11 jul 2023, efter att Riksbanken höjt styrräntan till 3,75 procent den 29e juni och bankerna gav sina prognoser.)

Här har vi samlat ordspråk i 13014 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!