Dan Thorn

Vad gäller ambulansen så blev det personalbrist på grund av sjukdom. Vi kollade aldrig kostnader men vi kunde inte bemanna så den blev stående två nätter. (27 jul 2022, när de pratade om att ambulansen ställdes under midsommarhelgen.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) gäller ambulansen så (=odla, plantera) blev det personalbrist på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sjukdom. (=åkomma) Vi kollade aldrig kostnader men (=ändock, skada) vi kunde inte (=ej, icke) bemanna så (=odla, plantera) den blev stående (=upprätt, varaktig, permanent) två (=tvenne, par) nätter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovadod gogälolloleror amombobulolanonsosenon soså boblolevov dodetot poperorsosononalolbobrorisostot popå gogrorunondod avov sosjojukokdodomom. Vovi kokololloladode aloldodrorigog kokosostotnonadoderor momenon vovi kokunondode inontote bobemomanonnona soså dodenon boblolevov sostotåenondode totvovå nonätottoteror. (27 jul 2022, när de pratade om att ambulansen ställdes under midsommarhelgen.)

Baklänges:  Rettän åvt edneåts velb ned ås annameb etni ednuk iv nem redantsok girdla edallok iV .modkujs va dnurg åp tsirblanosrep ted velb ås nesnalubma relläg daV. (27 jul 2022, när de pratade om att ambulansen ställdes under midsommarhelgen.)

SMS-svenska:

vad gällR ambulans1 så blev Dt Prsonalbrist på grund av 7kdom.vi kollaD aldrig kostnaDr m1 vi QnD inT Bmanna så d1 blev stå1D 2 nättR. (27 jul 2022, när de pratade om att ambulansen ställdes under midsommarhelgen.)

---

Liknande ordspråk:

Det blev tekniska problem och tidvattnet kom, så blev det tuffare för oss alla att dyka ner. Det vill säga det blev djupare, så vi var länge tid i vattnet. Jag är ju en riktig badkruka så jag frös jättemycket efter 40 minuter och kunde inte fortsätta. Jag kunde inte röra mig. Så en kille kom och såg till att jag kunde simma lugnt tillbaka till stranden. Sedan kom två killar och kollade att jag kunde gå upp ur vattnet. Då kollade de min kroppstemperatur och den var 33 grader. (30 sep 2016, när hon berättar om en vattentävling i Mästarnas Mästare.)

Sverige blev nedtryckta direkt och kunde inte prestera på grund av det danska publiktrycket. De bara blev sportspolade av 12 000 danskar på läktaren. (14 dec 2015, sportpanelen i Gomorronsoffan kritiserade Sveriges prestation i åttondelsfinalen mot Danmark)

Det blev så mycket bättre än vad vi kunde hoppas på. Att det blev såhär många mandat kunde vi aldrig gissa. Vi är jätteglada över arjeplogarnas förtroende och förstod när vi pratade med folk på stan att de vill ha en förändring. (19 sep 2022, efter kommunvalet 2022 där partiet Folkinitiativet Arjeplog vann sex mandat.)

Det gjorde att det blev för mycket, jag hann aldrig återhämta mig och pang blev jag sjuk. En vanlig förkylning med lite feber men almanackan var full av möten som jag inte trodde att jag kunde ställa in. (19 jul 2018, i sommarprat i P1.)

Det var lite onödigt men jag såg faktiskt inte allt. Att Janne blev arg är helt normalt. Det kommer att bli en tuff natt men det gäller att ta sig igenom tuffa nätter också. (23 jun 2018, efter matchen mellan Tyskland och Sverige på VM 2018)

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!