Karin Isaksson

Taket är högt upp, det är inte enkelt att se. Det har varit något inne i konstruktionen, det har inte synts för ögat. (23 feb 2024, när hon förklarade svårigheterna med att upptäcka problemet med taket.) Umeå

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Taket är (=befinner sig, vara) högt (=ljudlig) upp, (=opp) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) enkelt (=lätt) att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Det har varit något inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i konstruktionen, det har inte (=ej, icke) synts för (=ty, förut, stäv) ögat.

---

Översatt till rövarspråket:  Totakoketot äror hohögogtot upoppop, dodetot äror inontote enonkokeloltot atottot sose. Dodetot hoharor vovaroritot nonågogotot inonnone i kokononsostotrorukoktotiononenon, dodetot hoharor inontote sosynontotsos foföror ögogatot. (23 feb 2024, när hon förklarade svårigheterna med att upptäcka problemet med taket.)

Baklänges:  Tagö röf stnys etni rah ted ,nenoitkurtsnok i enni togån tirav rah teD .es tta tlekne etni rä ted ,ppu tgöh rä tekaT. (23 feb 2024, när hon förklarade svårigheterna med att upptäcka problemet med taket.)

SMS-svenska:

taket R högt upp,Dt R inT 1kLt att C.Dt har varit något inne i konstruk10n1,Dt har inT synts för ögat. (23 feb 2024, när hon förklarade svårigheterna med att upptäcka problemet med taket.)

---

Liknande ordspråk:

Inte så bra, det har väl synts ganska tydligt i loppen jag sprungit att det varit något som inte har stämt. Och det tog ganska lång tid innan jag fattade det var, för benen har jag egentligen hela tiden känt att jag haft med dem. Men det har varit några andra grejer som trasslat, men framför allt har jag inte njutit av att tävla som jag brukar. (18 aug 2022, efter att ha blivit utslagen i försöken på EM.)

Jag har till exempel inte kunnat springa något på hela vintern. Under tävling har det inte varit något särskilt problem men jag är inne på att jag behöver alla de här små procenten, jag vill liksom inte ge bort något. (18 mar 2024, under en intervju där hon diskuterar sina knäproblem och deras inverkan på träningen)

Det var snö på taket, men under de gränsvärden som finns. Uppenbarligen är det något i konstruktionen som gett vika. (23 feb 2024, när hon kommenterade orsaken till takraset på brandstationen i Umeå.)

Jag frågade vår materialare om han hade hört något och han hade fått veta att ögat hade klarat sig, att skenan tog under ögat (på kinden) så det ska förhoppningsvis bara vara stygn då. Det var jätteskönt att få höra att det inte var ögat som är skadat. (2 feb 2020, efter att Marcus Ersson skadats och Jacob Josefsson fick lugnande besked.)

I morgon börjar man resa byggnadsställningar för att riva konstruktionen och täcka taket. Men det pyr fortfarande i takresterna, så man vill ju inte att boende är där nu. (7 jan 2025, efter branden, när hon pratade om återställningsarbetet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!