Krystyna Felczak

I fjol gav jag 70 kronor per kilo för hjortron, i år 100 kronor. För blåbären var priset i fjol 15 kronor kilot, i år 20, och nu höjer jag till 24 kronor till plockarna. (15 aug 2024, diskussion om den ökande priset på bär i Hällnäs år 2023.) Bärplockare

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fjol gav jag 70 kronor per kilo för (=ty, förut, stäv) hjortron, i år 100 kronor. För (=ty, förut, stäv) blåbären var (=varje, varenda, vart) priset i fjol 15 kronor kilot, i år 20, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) höjer jag till (=åt, mot) 24 kronor till (=åt, mot) plockarna.

---

Översatt till rövarspråket:  I fofjojolol gogavov jojagog 70 kokrorononoror poperor kokilolo foföror hohjojorortotroronon, i åror 100 kokrorononoror. Foföror boblolåbobärorenon vovaror poprorisosetot i fofjojolol 15 kokrorononoror kokilolotot, i åror 20, ocochoh nonu hohöjojeror jojagog totilollol 24 kokrorononoror totilollol poplolocockokarornona. (15 aug 2024, diskussion om den ökande priset på bär i Hällnäs år 2023.)

Baklänges:  Anrakcolp llit ronork 42 llit gaj rejöh un hco ,02 rå i ,tolik ronork 51 lojf i tesirp rav neräbålb röF .ronork 001 rå i ,nortrojh röf olik rep ronork 07 gaj vag lojf I. (15 aug 2024, diskussion om den ökande priset på bär i Hällnäs år 2023.)

SMS-svenska:

i fjol gav jag 70 kronor Pr kilo för hjortron,i år 100 kronor.för blåbR1 var priCt i fjol 15 kronor kilot,i år 20,& nu höjR jag till 24 kronor till plockarna. (15 aug 2024, diskussion om den ökande priset på bär i Hällnäs år 2023.)

---

Liknande ordspråk:

En resa till New York där allting kostade 10 000 kronor i fjol kostar 11 000 kronor i dag. Om en middag på en grekisk taverna för hela familjen kostade 1 000 kronor i fjol så kostar den 1 050 i dag. (19 maj 2019, när den intervjuas i artikeln)

Nu ligger kilopriset på 69,95 kronor kilot, priset kan annars vara så lågt som 29,95 kronor kilot. (3 feb 2017, när han pratar om prisökningen på isbergssallad i Hemköp i Laröd utanför Helsingborg.)

Vi tvingas till tuffa prioriteringar. Att höja avgiften för ett läkarbesök från 200 kronor till 300 kronor ger oss nästan 40 miljoner kronor. (9 okt 2023, under presentationen av budgetförslaget för 2024, där han förklarade de ekonomiska utmaningarna och prioriteringarna som krävs.)

De sänkte mitt bostadsbidrag med 50 kronor. För mig är det enormt mycket. En baguette kostar tio kronor, för mig räcker femtio kronor till bröd i fem dagar. (12 jan 2019, utanför stugan som de gula västarna rest några stenkast från ”deras” rondell utanför Limoges mitt i landet)

Det är en jämlikhetsfråga att sänka priset för färdtjänst från 40 kronor till 20 kronor. (20 aug 2018, i en artikel om Vänsterpartiets löfte om gratis kollektivtrafik för äldre och vuxna med små barn.)

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!