Mats Bruhn

Vi misstänkte att brott kunde äga rum, men när inget hittades avslutade vi ärendet. Inget brott är begånget och ingen är skäligen misstänkt. (1 feb 2016, under söndagen) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi misstänkte att brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) kunde äga (=ha, inneha, besitta) rum, (=kammare) men (=ändock, skada) när inget (=ingenting) hittades avslutade vi ärendet. Inget (=ingenting) brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) är (=befinner sig, vara) begånget och (=et, samt) ingen är (=befinner sig, vara) skäligen (=rimligtvis) misstänkt. (=suspekt)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momisossostotänonkoktote atottot bobrorotottot kokunondode ägoga rorumom, momenon nonäror inongogetot hohitottotadodesos avovsoslolutotadode vovi ärorenondodetot. Inongogetot bobrorotottot äror bobegogånongogetot ocochoh inongogenon äror soskokäloligogenon momisossostotänonkoktot. (1 feb 2016, under söndagen)

Baklänges:  Tknätssim negiläks rä negni hco tegnågeb rä ttorb tegnI .tednerä iv edatulsva sedattih tegni rän nem ,mur agä ednuk ttorb tta etknätssim iV. (1 feb 2016, under söndagen)

SMS-svenska:

vi misstNkT att brott QnD äga rum,m1 nR inGt hittaDs avslutaD vi R1Dt.inGt brott R BgånGt & ing1 R skälig1 misstNkt. (1 feb 2016, under söndagen)

---

Liknande ordspråk:

I nuläget har vi anledning att tro att brott har förövats. Men vi har ingen skäligen misstänkt. Utredningen är inte i den fasen ännu att vi hunnit komma fram till att någon är skäligen misstänkt. (18 aug 2017, nya uppgifter om björnattacken i Orsa)

Inget brott är ju begånget så i nuläget finns ingen anmälan. (24 maj 2016, när polisen berättar om oroligheterna i Märsta.)

Vi har gjort några kontroller och det är inget polisärende. Det är inget brott begånget, och inte heller en försvunnen kvinna enligt oss. (12 maj 2025, polisen har gjort några kontroller och konstaterat att kvinnan inte är försvunnen.)

Återigen har inget brott har visats begånget men här borde hon verkligen ha tänkt sig för. (29 okt 2016, när det diskuteras om Clinton Foundation)

Vi har kunnat säkra spår i form av DNA, men än så länge har vi ingen skäligen misstänkt för brott. (5 jun 2021, när man pratar om utredningen)

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!