Peter Jonsson

Det kan jag inte lova rakt av och det är alldeles för tidigt att säga utan vår första uppgift nu är att återställa vägen i ursprungligt skick så den kan bli farbar. Sen får vi ta ställning till om restaureringen blir mer varsam så att stenbron blir synlig. (9 nov 2020, när Carl Åsemar hoppade på att den gamla stenbron skulle få vara kvar.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) lova (=utlova, prisa, tillförsäkra) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) av (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) utan vår första uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) att återställa (=återupprätta, rekonstruera, rehabilitera, reparera) vägen i ursprungligt skick (=sed, beskaffenhet, form, kondition, tillstånd) så (=odla, plantera) den kan (=har kunskap i) bli (=bliva) farbar. Sen (=försenad) får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) restaureringen blir mer varsam (=mild, försiktig) så (=odla, plantera) att stenbron blir synlig. (=synbar, visuell)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon jojagog inontote lolovova rorakoktot avov ocochoh dodetot äror alolloldodelolesos foföror totidodigogtot atottot sosägoga utotanon vovåror foförorsostota upoppopgogifoftot nonu äror atottot åtoterorsostotälollola vovägogenon i urorsospoprorunongogloligogtot soskokicockok soså dodenon kokanon bobloli fofarorbobaror. Sosenon fofåror vovi tota sostotälollolnoninongog totilollol omom roresostotaurorerorinongogenon bobloliror momeror vovarorsosamom soså atottot sostotenonbobroronon bobloliror sosynonloligog. (9 nov 2020, när Carl Åsemar hoppade på att den gamla stenbron skulle få vara kvar.)

Baklänges:  Gilnys rilb norbnets tta ås masrav rem rilb negnireruatser mo llit gninlläts at iv råf neS .rabraf ilb nak ned ås kciks tgilgnurpsru i negäv allätsretå tta rä un tfigppu atsröf råv natu agäs tta tgidit röf seledlla rä ted hco va tkar avol etni gaj nak teD. (9 nov 2020, när Carl Åsemar hoppade på att den gamla stenbron skulle få vara kvar.)

SMS-svenska:

Dt kan jag inT lova rakt av & Dt R allDlS för tidigt att säga utan vår första uppgift nu R att åtRställa väg1 i ursprungligt skick så d1 kan bli farbar.s1 får vi ta ställning till om rStaurRing1 blir mR varsam så att st1bron blir synlig. (9 nov 2020, när Carl Åsemar hoppade på att den gamla stenbron skulle få vara kvar.)

---

Liknande ordspråk:

Man kan bli dömd för skadegörelse, men också få betala de kostnader som det kostar att återställa rutan till ursprungligt skick. (27 apr 2024, när han kommenterade en incident där en person klottrade på en bussruta i Sundsvall den 17 april.)

Brandkår, polis och militär började snart återställa skadorna i ursprungligt skick.

Verksamheten i Arvidsjaur är viktig för försvarsmakten. Men det är för tidigt idag att säga om det blir status som regemente eller inte. Det tar vi ställning till senare. (1 nov 2019, nyhetsartikel)

Första 45 minuterna gör vi alldeles för få mål. Det är rakt igenom en ganska usel insats från vår sida. Det blir tråkigt när det blir så här. Det är en stor besvikelse. (10 dec 2018, efter matchen mot AIK.)

Det är alldeles för tidigt att svara på. Vi vet inte hur det kommer bli i dagsläget utan det är något som vi eventuellt får ta ställning till i framtiden. (14 mar 2018, vid en presskonferens när Nevs meddelade att de fått investeringar från GSR Capital för att bygga en batterifabrik.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!