Linda Backlund

Det är förstås svårt att avgöra vilken eller vilka åtlar som björnen besökt, vart den eller de ligger och vem som är ansvarig. Det enda vi kan se är om det finns någon anmäld åtel i området och när det inte finns det så uppstår misstanke om illegal åtel. (17 sep 2018, efter analys av maginnehållet i björnar efter årets avslutade björnjakt) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förstås svårt (=krånglig, komplicerat) att avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) vilken eller (=alternativt) vilka åtlar som (=såsom) björnen besökt, vart (=var, varthän) den eller (=alternativt) de (=dom) ligger och (=et, samt) vem som (=såsom) är (=befinner sig, vara) ansvarig. Det enda (=bara) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns någon (=en) anmäld åtel i området och (=et, samt) när det inte (=ej, icke) finns det så (=odla, plantera) uppstår misstanke (=aning, föraning) om (=runt, ifall, försåvitt) illegal (=olaglig) åtel.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror foförorsostotåsos sosvovårortot atottot avovgogörora vovilolkokenon elolloleror vovilolkoka åtotlolaror sosomom bobjojörornonenon bobesosökoktot, vovarortot dodenon elolloleror dode loligoggogeror ocochoh vovemom sosomom äror anonsosvovarorigog. Dodetot enondoda vovi kokanon sose äror omom dodetot fofinonnonsos nonågogonon anonmomäloldod åtotelol i omomrorådodetot ocochoh nonäror dodetot inontote fofinonnonsos dodetot soså upoppopsostotåror momisossostotanonkoke omom ilollolegogalol åtotelol. (17 sep 2018, efter analys av maginnehållet i björnar efter årets avslutade björnjakt)

Baklänges:  Letå lagelli mo eknatssim råtsppu ås ted snnif etni ted rän hco tedårmo i letå dlämna nogån snnif ted mo rä es nak iv adne teD .giravsna rä mos mev hco reggil ed relle ned trav ,tköseb nenröjb mos raltå akliv relle nekliv arögva tta tråvs såtsröf rä teD. (17 sep 2018, efter analys av maginnehållet i björnar efter årets avslutade björnjakt)

SMS-svenska:

Dt R förstås svårt att avgöra vilk1 LR vilka åtlar som björn1 Bsökt,vart d1 LR D ligGr & vM som R ansvarig.Dt 1da vi kan C R om Dt finns ngn anmäld åtL i områDt & nR Dt inT finns Dt så uppstår misstanke om illegal åtL. (17 sep 2018, efter analys av maginnehållet i björnar efter årets avslutade björnjakt)

---

Liknande ordspråk:

Det finns exempelvis en med griskött i sig som inte var i närheten av någon anmäld åtel, så det är förstås ett sannolikt fall av illegal åtel. (25 okt 2018, när det berättas om björnar som sköts och undersöks i Västerbotten.)

Det finns inget som tyder på att den illegala jakten är ojämnt fördelad över landet, utan den finns där vargen finns. Sedan vilka individer som försvinner på grund av illegal jakt eller vilka som försvinner av andra anledningar, det är svårt att säga. (1 okt 2019, nyhetsartikel om vargbeståndet i Dalsland)

En sak som skulle underlätta för oss vore ett tydligare ansvar för transportören, alltså bussbolaget eller chauffören, att man har ansvar för den mängd av alkohol eller last som det inte finns någon ägare till. Vi har försökt det vid ett antal tillfällen, att hålla bussbolag eller chaufför ansvarig, och det är lite svårt. (11 nov 2016, under diskussion om ansvarsfrågor för bussbolag och chaufförer.)

Rävjakten slutar den 15 april men de som håller på med åtlar nu får ju gärna fortsätta och ha mårdhund i åtanke för nu i år kommer de att vara lättast någonsin på åtel. (13 apr 2018, när man talar om jakt och åtlar.)

Vi har inte grund nu att påstå att själva skjutningen riktats mot någon person. Det finns inga tecken på att någon är skadad eller så. Men det kan finnas misstanke om att det här är en signal mot någon. Sedan får utredningen visa om det är så eller inte. (27 apr 2021, efter en misstänkt skottlossning vid Trädgårdsgatan i centrala Norrköping)

Här har vi samlat ordspråk i 13008 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!