Hans Lindberg

Nu faller hela projektet. Två kommuner kan inte ro det här i land. Kostnaderna för den gamla färjan är så höga att vi kommer att få tiotals miljoner i kostnader för den gamla färjan. (29 jan 2016, när han talar om de negativa följderna av att finska staten inte går in med pengar till den nya kvarkenfärjan.) Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) faller hela (=alltsammans, läka) projektet. Två (=tvenne, par) kommuner kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ro (=lugn, vila) det här i land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Kostnaderna för (=ty, förut, stäv) den gamla färjan är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) höga att vi kommer att få (=lite, ringa, erhålla) tiotals miljoner i kostnader för (=ty, förut, stäv) den gamla färjan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonu fofalolloleror hohelola poprorojojekoktotetot. TotvovÃ¥ kokomommomunoneror kokanon inontote roro dodetot hohäror i lolanondod. Kokosostotnonadoderornona foföror dodenon gogamomlola fofärorjojanon äror sosÃ¥ hohögoga atottot vovi kokomommomeror atottot fofÃ¥ totiototalolsos momiloljojononeror i kokosostotnonadoderor foföror dodenon gogamomlola fofärorjojanon. (29 jan 2016, när han talar om de negativa följderna av att finska staten inte gÃ¥r in med pengar till den nya kvarkenfärjan.)

Baklänges:  najr¤Ãf almag ned r¶Ãf redantsok i renojlim slatoit ¥Ãf tta remmok iv tta ag¶Ãh ¥Ãs r¤Ã najr¤Ãf almag ned r¶Ãf anredantsoK .dnal i r¤Ãh ted or etni nak renummok ¥ÃvT .tetkejorp aleh rellaf uN. (29 jan 2016, när han talar om de negativa följderna av att finska staten inte gÃ¥r in med pengar till den nya kvarkenfärjan.)

SMS-svenska:

nu fallR hLa projekTt.2 kommunR kan inT ro Dt hR i land.kostnaDrna för d1 gamla fRjan R så höga att vi kommR att få 10tals miljonR i kostnaDr för d1 gamla fRjan. (29 jan 2016, när han talar om de negativa följderna av att finska staten inte går in med pengar till den nya kvarkenfärjan.)

---

Liknande ordspråk:

Men vi kan inte vänta hur länge som helst eftersom vi har kostnader på den gamla färjan som vi inte klarar av utan statligt stöd. (5 feb 2016, nytt hopp för Kvarkenfärjan)

Vi vill gärna att våra resenärer är med och döper den nya färjan, då det är för dem vi finns till. Ett tips på vägen kan vara att färjan körs med el, vilket ju är bra för miljön. (31 maj 2018, pressmeddelande)

Varför ska det kosta mer när du kör din bil via färjan? Färjan är ju vår bro. (12 jun 2019, 1991 när han började sin första stora kampanj för lägre färjepriser.)

Än så länge håller vi tidsplanen. Vi ska ta färjan på en provtur vecka 12, sen är det tänkt att färjan ska levereras till Vasa vecka 16. Första turen i trafik är planerad till den första maj. (23 feb 2021, tisdag, under ett möte med representanter från varvet)

Hotellet är ju redan underfinansierat, och nu tiotals miljoner läggs på kostnaderna, det tror jag inte de tagit höjd för. (29 maj 2024, presentation av detaljplanen för Junselehotellet på ett öppet möte på Folkets Hus.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!