Curt Byström

Vissa hade fått in nästan metern vatten, det var obehagligt och jobbigt för dem. (24 sep 2021, efter att källaren svämmade över.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa hade fått in nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) metern vatten, (=diväteoxid) det var (=varje, varenda, vart) obehagligt och (=et, samt) jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovisossosa hohadode fofåtottot inon nonäsostotanon mometoterornon vovatottotenon, dodetot vovaror obobehohagogloligogtot ocochoh jojobobbobigogtot foföror dodemom. (24 sep 2021, efter att källaren svämmade över.)

Baklänges:  Med röf tgibboj hco tgilgahebo rav ted ,nettav nretem natsän ni ttåf edah assiV. (24 sep 2021, efter att källaren svämmade över.)

SMS-svenska:

vissa haD fått in nästan metRn vatt1,Dt var oBhagligt & jobbigt för Dm. (24 sep 2021, efter att källaren svämmade över.)

---

Liknande ordspråk:

Det vatten vi hade inne sålde slut väldigt snabbt, och vi har nu fått beställa extra pallar med vatten. (13 okt 2024, när affären öppnade på morgonen efter att det kommunala vattenbolaget utlyst en kokningsrekommendation för dricksvattnet i Bollnäs.)

Saker har blivit bättre. Då hade jag det jobbigt med höga ljud och smällar. När det smälldes i dörrar var jag tillbaka på ön. Jag hade det jobbigt att se poliser. Och blåljus. Såna saker som väckte minnen av rädslan på Utöya. Och sedan har det gått i vågor. Det har varit perioder som har varit nästan lika illa som första tiden. Runt jul hade jag det jag kallar en krasch igen. Jag har ögonblick när jag bara sitter. Och inte kan bestämma mig för nåt. (9 maj 2012, rättegången mot Anders Behring Breivik)

Frysboxen som är nästan två meter har fått frispel och flyttat sig, pelletspannan som är en dryg meter har nästan varit täckt av vatten och allt pellets är blött. (20 aug 2021, när Rolf beskrev skadorna i källaren.)

Vi har inte insett att även Sverige kan drabbas, vi har inte fått den insikten. Det finns en psykologi i det här. Det är obehagligt och jobbigt att prata om och ta tag i. Det är mycket snack och lite hockey. (3 nov 2020, under diskussion om EU-kommissionens forskningsprojekt om gängkriminalitet)

Hade jag haft fast månadslön hade det säkert gått jättebra. Men som timvikarie får jag jobba vissa månader nästan ingenting och vissa månader kanske jag får jobba mycket. (24 feb 2016, när hon pratar om sina svårigheter att få ihop ekonomin trots att hon har tre jobb)

Det är julafton om 128 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!