Boh Westerlund

Vi hade inte kunnat föreställa oss det kunde hända. (11 jun 2019, efter invigningen av vätgastankstationen i Umeå) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inte (=ej, icke) kunnat föreställa (=visualisera) oss det kunde hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode inontote kokunonnonatot foföroresostotälollola osossos dodetot kokunondode hohänondoda. (11 jun 2019, efter invigningen av vätgastankstationen i Umeå)

Baklänges:  Adnäh ednuk ted sso allätseröf tannuk etni edah iV. (11 jun 2019, efter invigningen av vätgastankstationen i Umeå)

SMS-svenska:

vi haD inT Qnnat förStälla oss Dt QnD hNda. (11 jun 2019, efter invigningen av vätgastankstationen i Umeå)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte i min vildaste fantasi kunnat föreställa mig att det här skulle hända. Det gick så fort. (19 aug 2019, dokumentären "Klimatkrisen")

Vi hade aldrig kunnat föreställa oss att det kunde komma så här mycket prover. (22 nov 2020, när det gäller den höga arbetsbelastningen på coronalabbet i Falun.)

Jag tror inte att någon hade kunnat föreställa sig vad som skulle hända både i Europa och i övriga världen sedan den förra uppgörelsen ingicks. Det finns skäl nu att markera att det svenska försvaret måste klara av sina uppgifter. (6 jan 2017, i en debattartikel i Dagens Nyheter)

Det är svårt för mig att lyssna på det här. I 50 år levde jag med en man som jag aldrig hade kunnat föreställa mig kunde vara kapabel till detta. (18 sep 2024, under rätten, när hon svarade på redogörelsen från sin tidigare man.)

Det pågick, men det var på något sätt som om de etablerade medierna inte tog det på allvar. Ingen kunde riktigt föreställa sig att någon skulle komma sig för att mörda landets statsminister. Det händer i USA, men inte Sverige. Men det här gick djupare och var betydligt starkare än vad många av oss kunde föreställa oss. (10 jun 2020, direktrapportering om Palmeutredningen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!