Niklas Arnberg

WHO säger att det här kanske är sista vågen Europa har, sen kan vi vara ute ur pandemin. Det är rimligt att det kan bli så, men med brasklappen att vi inte vet eftersom vi inte haft en coronapandemi tidigare. Och det här gäller Europa som kommit långt med vaccineringen, i andra delar av världen kan det ta längre tid. (1 feb 2022, i samma artikel) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

WHO säger att det här kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) är (=befinner sig, vara) sista vågen Europa har, sen (=försenad) kan (=har kunskap i) vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) ur (=klocka) pandemin. Det är (=befinner sig, vara) rimligt att det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) så, (=odla, plantera) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) brasklappen att vi inte (=ej, icke) vet eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) haft en (=någon) coronapandemi tidigare. (=förut, förr) Och (=et, samt) det här gäller Europa som (=såsom) kommit långt (=fjärran) med (=tillsammans) vaccineringen, i andra delar av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) kan (=har kunskap i) det ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) längre tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket:  WowHohO sosägogeror atottot dodetot hohäror kokanonsoskoke äror sosisostota vovågogenon Euroropopa hoharor, sosenon kokanon vovi vovarora utote uror popanondodemominon. Dodetot äror rorimomloligogtot atottot dodetot kokanon bobloli soså, momenon momedod bobrorasoskoklolapoppopenon atottot vovi inontote vovetot efoftoterorsosomom vovi inontote hohafoftot enon cocororononapopanondodemomi totidodigogarore. Ocochoh dodetot hohäror gogälolloleror Euroropopa sosomom kokomommomitot lolånongogtot momedod vovacoccocinonerorinongogenon, i anondodrora dodelolaror avov vovärorloldodenon kokanon dodetot tota lolänongogrore totidod. (1 feb 2022, i samma artikel)

Baklänges:  Dit ergnäl at ted nak nedlräv va raled ardna i ,negnireniccav dem tgnål timmok mos aporuE relläg räh ted hcO .eragidit imednapanoroc ne tfah etni iv mosretfe tev etni iv tta neppalksarb dem nem ,ås ilb nak ted tta tgilmir rä teD .nimednap ru etu arav iv nak nes ,rah aporuE negåv atsis rä eksnak räh ted tta regäs OHW. (1 feb 2022, i samma artikel)

SMS-svenska:

who säGr att Dt hR kanske R sista våg1 europa har,s1 kan vi vara uT ur panDmin.Dt R rimligt att Dt kan bli så,m1 med brasklapp1 att vi inT Vt FtRsom vi inT haft 1 coronapanDmi tidigare.& Dt hR gällR europa som kommit långt med vaccinRing1,i andra Dlar av vRld1 kan Dt ta lNgre tid. (1 feb 2022, i samma artikel)

---

Liknande ordspråk:

Det kan vara flyktingar som kommit till Europa, det kan vara familjeåterföreningar, giftermål eller andra goda grunder. Juryn ska bedöma om det är rimligt eller inte. (1 maj 2018, en intervju med NRK)

Vi ser nu hur stora delar av Europa drabbades hårt av andra vågen, vårt ansvar nu är att se till att Sverige inte dras in i ett lika allvarligt läge som de länderna. (22 nov 2020, när OECD:s rapport presenterades)

Det är ett stort steg framåt för den finansiella stabiliteten i Europa. Det finns en uppfattning om att investeringar och lån till banker är riskfria eftersom staten alltid kommer till undsättning om något går snett. Med den här lagstiftningen visar vi att så inte längre kommer vara fallet i Europa. (12 dec 2013, efter förhandlingar mellan EU-parlamentet, kommissionen och medlemsstaterna, när parterna kunde enas om en kompromiss om tågordningen för hur krisande banker ska kunna stödjas.)

Först och främst lägger ni för mycket fokus på Europa. Men den verkliga faran finns inte här utan i andra delar av världen. (27 jan 2018, i en intervju för Agenda)

Jätteskönt. Det var viktigt för oss att ta tre poäng och säkra Europa eftersom vi inte hade chans på guldet längre. Det betyder enormt mycket för oss att komma ut i Europa. Att kunna göra det med den här gruppen känns fantastiskt. (30 okt 2022, efter Hammarbys seger mot Kalmar med 4-2, vilket säkrade lagets Europaplats.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!