Jonas Hallin

Styrkorna jobbar på ganska frenetiskt just nu. Det brinner med öppna lågor på krypvindan. (1 aug 2017, 12.33 till SOS larmade ut brandförsvaret från Åsele och Fredrika, huset brinner) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Styrkorna jobbar på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) frenetiskt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det brinner med (=tillsammans) öppna (=vidga) lågor på (=ettrig, kungen, villig) krypvindan.

---

Översatt till rövarspråket:  Sostotyrorkokorornona jojobobbobaror popå goganonsoskoka fofrorenonetotisoskoktot jojusostot nonu. Dodetot bobrorinonnoneror momedod öpoppopnona lolågogoror popå kokrorypopvovinondodanon. (1 aug 2017, 12.33 till SOS larmade ut brandförsvaret från Åsele och Fredrika, huset brinner)

Baklänges:  Nadnivpyrk åp rogål anppö dem rennirb teD .un tsuj tksitenerf aksnag åp rabboj anrokrytS. (1 aug 2017, 12.33 till SOS larmade ut brandförsvaret från Åsele och Fredrika, huset brinner)

SMS-svenska:

styrkorna jobbar på ganska fr1etiskt just nu.Dt brinnR med öppna lågor på krypvindan. (1 aug 2017, 12.33 till SOS larmade ut brandförsvaret från Åsele och Fredrika, huset brinner)

---

Liknande ordspråk:

De åkte dit på ett automatiskt brandlarm och möttes av öppna lågor och rökutveckling från objektet. Det verkar som att det brinner ganska rejält även där. (13 feb 2024, när räddningstjänsten kom till Elgiganten i Märsta.)

Det brinner med öppna lågor. (14 maj 2025, under onsdagseftermiddagen när branden på Värö bruk utbröt)

Det är ett suterränghus och det brinner bara på övervåningen. Styrkorna jobbar med att släcka och begränsa branden. Taket på övervåningen har rasat in och det är flera bilar som brinner. (24 apr 2025, under branden)

Det brinner i ett av radhusen på Fågelstigen. Det är både kraftigt rökutveckling och öppna lågor. (22 mar 2018, tidigt skede efter att larmet kom.)

Bilen brinner med öppna lågor. Polisen är på plats och ett körfält avstängt och det är långa köer. (21 nov 2022, vid en bilbrand i höjd med Bredäng på E4/E20 strax innan 06 på måndagsmorgonen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!