Karina Salomonsson

Man ringer eller chattar då ibland bara för att få en bekräftelse på det man läst. (20 maj 2025, i nyhetsartikeln) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) ringer eller (=alternativt) chattar då (=emedan, förr) ibland (=emellanåt, stundvis) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) bekräftelse (=erkännande, godkännande, konfirmation) på (=ettrig, kungen, villig) det man (=idiot, kille, karl) läst.

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon rorinongogeror elolloleror cochohatottotaror dodå iboblolanondod bobarora foföror atottot fofå enon bobekokroräfoftotelolsose popå dodetot momanon loläsostot. (20 maj 2025, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Tsäl nam ted åp esletfärkeb ne åf tta röf arab dnalbi åd rattahc relle regnir naM. (20 maj 2025, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

man rinGr LR chattar då ibland bara för att få 1 BkräftLC på Dt man läst. (20 maj 2025, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Förut klarade djursjukhusen av att ta akuta större fall. De senaste åren är det allt oftare folk som ringer, inte bara från vårt område utan hela Östergötland och undrar om vi kan ta emot en akut sjuk hund eller katt. Ibland kan vi det och ibland inte. (5 sep 2020, när han beskriver ökningen av akuta fall)

Man ska aldrig identifiera sig med bank-id eller kod till bankdosa bara för att någon ringer och uppmanar en att göra det. Ingen polis eller bankanställd kommer någonsin att ringa om en sådan sak. (19 jul 2019, förklarar hur man kan skydda sig från telefonbedrägerier)

Det skulle vara en polisbil i varannan by så hade det varit lättare att sätta dit tjuvarna. Polisen kommer alltid när man ringer men det kan ju ibland ta en halvtimme. Ibland är de i Halmstad. (15 maj 2018, efter inbrottet på hans gatukök natten till fredag.)

Ibland blir det bara fredagen eller lördagen och om det ösregnar är vi kanske bara ute till tolv. Då går vi till resecentrum eller något p-hus där det finns tak över huvudet och vi vet att ungdomarna hänger. (1 okt 2019, i en intervju med SVT Nyheter Väst)

Ibland kan man titta vad som finns i lasten, ibland är lasten plomberad. Vi är vaksamma på konstiga epost- och leveransadresser, då ringer varningsklockorna direkt. (1 sep 2015, i artikeln.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!