Tingsrätten

Under alla förhållanden har XX:s försiktighetsåtgärder vid hanteringen av eldkorgen varit sådana att han inte kan bedömas som oaktsam. Han ska därför frikännas från brott. (3 apr 2024, i domen för radhusbranden i Umeå, april 2023.) Räddningstjänst

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) alla (=varje, samtliga) förhållanden har XX:s försiktighetsåtgärder vid (=intill, utbredd, bred, samman) hanteringen av (=avbruten, från, bruten) eldkorgen varit sådana att han inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) bedömas som (=såsom) oaktsam. (=vårdslös, slarvig) Han ska (=skall) därför (=följaktligen, således) frikännas från (=av) brott. (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor alollola foförorhohålollolanondodenon hoharor XoxXox:sos foförorsosikoktotigoghohetotsosåtotgogärordoderor vovidod hohanontoterorinongogenon avov eloldodkokororgogenon vovaroritot sosådodanona atottot hohanon inontote kokanon bobedodömomasos sosomom oakoktotsosamom. Hohanon soskoka dodärorfoföror fofrorikokänonnonasos fofrorånon bobrorotottot. (3 apr 2024, i domen för radhusbranden i Umeå, april 2023.)

Baklänges:  Ttorb nårf sannäkirf röfräd aks naH .mastkao mos samödeb nak etni nah tta anadås tirav negrokdle va negniretnah div redrägtåstehgitkisröf s:XX rah nednallåhröf alla rednU. (3 apr 2024, i domen för radhusbranden i Umeå, april 2023.)

SMS-svenska:

unDr alla förHlland1 har xx:s försiktighetsåtgRDr vid hantRing1 av Ldkorg1 varit sådana att han inT kan Bdömas som oaktsam.han ska dRför frikNnas från brott. (3 apr 2024, i domen för radhusbranden i Umeå, april 2023.)

---

Liknande ordspråk:

Jag förnekar brott. Jag har inte varit oaktsam. Mats Löfvings död har varken varit förutsägbar eller orsakats av mig. (17 jun 2024, på länsstyrelsen hemsida, tidigare kommentar om brottsmisstankarna.)

Jag bedömer att personalen som åtalas har varit oaktsam och att pojken därför kunnat smita ut från boendet. De två har inte haft tillräcklig uppsikt över barnen, som hade mycket speciella behov. (31 aug 2022, i en intervju med SVT Karlstad om den femårige John Walter som drunknade.)

Även om man är oaktsam kan man göra sig skyldig till brott, om man borde ha förstått att pengarna kan komma från brott. (26 feb 2025, intervju)

Hon kan därför inte hållas ansvarig för brister i arbetsmiljön vid berget och har heller inte varit oaktsam. (13 nov 2024, efter att tingsrätten friat den dåvarande rektorn från brottsanklagelsen för en fallolycka som ledde till ett barns död på Sjumilaskolan i Göteborg.)

Alla övriga uppdrag som polisen har är väldigt svåra att mäta. Det är inte lätt att mäta brott som aldrig begåtts även om det inte alls är omöjligt. Därför har hela fokusen varit på uppklarade brott, vilket bara är en del av det stora polisuppdraget. (13 jan 2018, i somras till Svenska Dagbladet)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!