Det är väl inte så konstigt att medellivslängden är hög i Norden - vi är ju djupfrysta halva året. Övriga Europa

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt att medellivslängden är (=befinner sig, vara) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) i Norden - vi är (=befinner sig, vara) ju djupfrysta halva (=hälft) året.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot äror vovälol inontote sosÃ¥ kokononsostotigogtot atottot momedodelollolivovsoslolänongogdodenon äror hohögog i Nonorordodenon - vovi äror joju dodjojupopfofrorysostota hohalolvova Ã¥roretot.

Baklänges:  ter¥Ã avlah atsyrfpujd uj r¤Ã iv - nedroN i g¶Ãh r¤Ã nedgn¤Ãlsvilledem tta tgitsnok ¥Ãs etni l¤Ãv r¤Ã teD.

SMS-svenska:

Dt R väl inT så konstigt att meDllivslNgd1 R hög i nord1 - vi R ju djupfrysta ½a året.

---

Liknande ordspråk:

Män som inte vill möta kvinnorna på halva vägen blir offer för kvinnor som möter dem på halva vägen. Walter Bagehot (1826-1877) Manligt och Män

Många av oss tillbringar halva vår tid med att önska oss saker som vi kunde ha om vi inte tillbringade halva vår tid med att önska.

Many of us spend half our time wishing for things we could have if we didn't spend half our time wishing.

Många av oss använder halva vår tid till att önska oss saker som vi skulle kunna få om vi inte använde halva vår tid till att önska dom.

Mange af os bruger halvdelen af vor tid til at ønske os ting, som vi kunne få, hvis vi ikke brugte halvdelen af vor tid til at ønske dem.

Det går att bevisa nyttan av mediciner. Vi ordinerar i dag dubbelt så mycket medicin som för tio år sedan. Ändå har medellivslängden inte minskat på den tiden.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!