Peter Ekholm

Vi avvaktade myndigheters besked om inrikesresor i sommar, med en förhoppning om förbättrat bokningsläge. Så blev inte fallet, läget har snarare varit tvärtom med fortsatt mycket avbokningar. Extra tråkigt då vi önskat tillgängliggöra Norrlands inland för fler och att det nu blir ännu tuffare för en hårt utsatt turismnäring. (24 jun 2020, i ett pressmeddelande under onsdagen) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi avvaktade myndigheters besked (=svar) om (=runt, ifall, försåvitt) inrikesresor i sommar, med (=tillsammans) en (=någon) förhoppning (=hopp) om (=runt, ifall, försåvitt) förbättrat bokningsläge. Så (=odla, plantera) blev inte (=ej, icke) fallet, läget har snarare varit tvärtom med (=tillsammans) fortsatt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avbokningar. Extra (=tillägg) tråkigt (=trist) då (=emedan, förr) vi önskat tillgängliggöra Norrlands inland för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) och (=et, samt) att det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir ännu (=fortfarande) tuffare för (=ty, förut, stäv) en (=någon) hårt utsatt (=sårbar, naken) turismnäring.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi avovvovakoktotadode momynondodigoghohetoterorsos bobesoskokedod omom inonrorikokesosroresosoror i sosomommomaror, momedod enon foförorhohopoppopnoninongog omom foförorbobätottotroratot bobokoknoninongogsoslolägoge. Soså boblolevov inontote fofalolloletot, lolägogetot hoharor sosnonarorarore vovaroritot totvovärortotomom momedod foforortotsosatottot momycockoketot avovbobokoknoninongogaror. Exoxtotrora totroråkokigogtot dodå vovi önonsoskokatot totilollolgogänongogloligoggogörora Nonororrorlolanondodsos inonlolanondod foföror fofloleror ocochoh atottot dodetot nonu bobloliror änonnonu totufoffofarore foföror enon hohårortot utotsosatottot toturorisosmomnonärorinongog. (24 jun 2020, i ett pressmeddelande under onsdagen)

Baklänges:  Gniränmsirut ttastu tråh ne röf eraffut unnä rilb un ted tta hco relf röf dnalni sdnalrroN aröggilgnägllit taksnö iv åd tgikårt artxE .ragninkobva tekcym ttastrof dem moträvt tirav erarans rah tegäl ,tellaf etni velb åS .egälsgninkob tarttäbröf mo gninppohröf ne dem ,rammos i rosersekirni mo dekseb sretehgidnym edatkavva iV. (24 jun 2020, i ett pressmeddelande under onsdagen)

SMS-svenska:

vi avvaktaD myndighetRs Bsked om inrixrSor i sommar,med 1 förhoppning om förbättrat bokningsläG.så blev inT fallet,läGt har snarare varit tvRtom med fortsatt mycket avbokningar.Xtra tråkigt då vi önskat tillgNgliggöra norrlands inland för flR & att Dt nu blir Nnu tuffare för 1 Hrt utsatt turismnRing. (24 jun 2020, i ett pressmeddelande under onsdagen)

---

Liknande ordspråk:

I det här fallet kommer det ta lång tid, eftersom jag har missat så mycket. Det har varit tråkigt, man lägger ner så mycket jobb under vår, sommar och höst och sen blir man sjuk när säsongen drar igång. Jag tänkte innan att jag skulle hinna bli frisk i tid men så drog det ut så mycket på tiden det härm. (7 dec 2015, i intervju med SVT Sport inför comeback i världscupen i Davos)

Vi måste bli fler, och tyvärr har jag inte sett att det blivit så ännu – snarare tvärtom. (28 sep 2017, artikeln "Polisen ökar närvaron i området")

Inget talar för att det blir svalare, utan tvärtom är vi snarare på väg mot ytterligare varmare temperaturer eftersom vi fortsatt ser mycket höga utsläpp av koldioxid. (15 sep 2021, i samband med förklaringen av den framtida utvecklingen av globala temperaturer.)

Det här är ytterligare ett mycket tråkigt besked och nu blir det ännu fler invånare som har en oviss tid framför sig. Samtidigt är jag mycket förhoppningsfull om att konkursförvaltaren kommer att hitta en ny ägare till verksamheten, då den har alla strategiska fortsättningar för att kunna bli en framgångsrik fabrik. Vi har fortfarande lite tid på oss även om tiden håller på att rinna ut. (22 maj 2025, i ett pressmeddelande)

Det är ett tråkigt besked. Det här gör att vår verksamhet fortsatt kommer att påverkas jättemycket. Vi hade planerat, önskat och hoppats på en lättnad. (8 okt 2020, kommentar på beslutet att skjuta fram höjningen av publikgränsen.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!