Oliver Eriksson

Det var väldigt hemskt när Börje drabbades av ALS och det var många som blev berörda – därför känns det väldigt bra att jag gör den här resan. (21 jul 2024, under sin turné på rullskridskor för att samla in pengar till Börje Salmings ALS-stiftelse.) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) när Börje drabbades av (=avbruten, från, bruten) ALS och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) blev berörda – därför (=följaktligen, således) känns det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att jag gör (=utför) den här resan.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror voväloldodigogtot hohemomsoskoktot nonäror Bobörorjoje dodrorabobbobadodesos avov ALolSos ocochoh dodetot vovaror momånongoga sosomom boblolevov boberorörordoda – dodärorfoföror kokänonnonsos dodetot voväloldodigogtot bobrora atottot jojagog gogöror dodenon hohäror roresosanon. (21 jul 2024, under sin turné på rullskridskor för att samla in pengar till Börje Salmings ALS-stiftelse.)

Baklänges:  Naser räh ned rög gaj tta arb tgidläv ted snnäk röfräd – adröreb velb mos agnåm rav ted hco SLA va sedabbard ejröB rän tksmeh tgidläv rav teD. (21 jul 2024, under sin turné på rullskridskor för att samla in pengar till Börje Salmings ALS-stiftelse.)

SMS-svenska:

Dt var väldigt hMskt nR börje drabbaDs av als & Dt var många som blev Brörda – dRför kNns Dt väldigt bra att jag gör d1 hR rSan. (21 jul 2024, under sin turné på rullskridskor för att samla in pengar till Börje Salmings ALS-stiftelse.)

---

Liknande ordspråk:

Min son kommer aldrig att komma tillbaka. Det känns hemskt. Därför känns också nio års fängelse som väldigt lite i sammanhanget. (8 jan 2019, efter domsavgivningen i tingsrätten)

Jag träffade Börje som snabbast efter galan i korridorerna innan Börje skulle åka därifrån. Så det var ett väldigt kort möte, men väldigt kärleksfullt och speciellt. (25 nov 2022, efter att ha fått pris som tidernas svenska herrspelare på en hockeygala, där han träffade Börje Salming för sista gången.)

Det känns väldigt bra att inte sitta i varselförhandlingar. Jag var med 2009 och det var hemskt, men det är ju en oro om vad som händer sen, men i det korta perspektivet känns det väldigt bra att ha kunnat sluta det här avtalet. (20 mar 2020, nu)

Det är väldigt många som har berörts, det gick väldigt mycket rykten i går. Inte minst ungdomar var väldigt illa berörda av den här händelsen. (30 apr 2025, i SVT:s ”Morgonstudion” efter skottdådet i Uppsala)

Det var flera kompisar till honom på plats som tog väldigt illa vid sig. Jag blev också väldigt upprörd, det var hemskt att se. (7 nov 2018, efter att textremsan hölls upp i samband med en match i Linköping.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!