Ann-Charlotte Reisek

De visste inte från ena dagen till den andra hur många som skulle vara sjuka både bland personalen och de boende och de frågade sig förstås hur de skulle kunna ro det iland. (14 dec 2020, under andra vågen av pandemin i Storuman när tusentals tester gjordes) Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) visste inte (=ej, icke) från (=av) ena (=förena) dagen till (=åt, mot) den andra hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sjuka både bland personalen och (=et, samt) de (=dom) boende och (=et, samt) de (=dom) frågade sig förstås hur (=hurdan) de (=dom) skulle kunna (=veta) ro (=lugn, vila) det iland.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode vovisossostote inontote fofrorÃ¥non enona dodagogenon totilollol dodenon anondodrora hohuror momÃ¥nongoga sosomom soskokulollole vovarora sosjojukoka bobÃ¥dode boblolanondod poperorsosononalolenon ocochoh dode boboenondode ocochoh dode fofrorÃ¥gogadode sosigog foförorsostotÃ¥sos hohuror dode soskokulollole kokunonnona roro dodetot ilolanondod. (14 dec 2020, under andra vÃ¥gen av pandemin i Storuman när tusentals tester gjordes)

Baklänges:  dnali ted or annuk elluks ed ruh s¥Ãtsr¶Ãf gis edag¥Ãrf ed hco edneob ed hco nelanosrep dnalb ed¥Ãb akujs arav elluks mos agn¥Ãm ruh ardna ned llit negad ane n¥Ãrf etni etssiv eD. (14 dec 2020, under andra vÃ¥gen av pandemin i Storuman när tusentals tester gjordes)

SMS-svenska:

D vissT inT från 1a dag1 till d1 andra hur många som sQlle vara 7ka båD bland Prsonal1 & D bo1D & D frågaD sig förstås hur D sQlle Qnna ro Dt iland. (14 dec 2020, under andra vågen av pandemin i Storuman när tusentals tester gjordes)

---

Liknande ordspråk:

Det knöt sig i magen varje morgon när man vaknade under de veckor när det var som värst. Vi visste inte hur vi skulle kunna bemanna när en stor del av personalen blev sjuka samtidigt som vi skulle erbjuda en trygg och säker vård för de boende oavsett om de var smittade eller inte. (14 dec 2020, när coronaviruset slog till i den andra vågen mot Västerbotten)

Jag tror att det skulle gå att få till ett bra samarbete mellan oss, kommunen och Mittuniversitetet. Curling skulle då på ett naturligt sätt ta plats bland andra vintersporter och kunna attrahera både studenter och forskning via Vintersportcentrum. Vi skulle kunna bli Europas bästa curlingstad. (23 feb 2021, när hon pratar om drömmen om en ny curlinghall)

Jag hoppades att man skulle få kontroll över andra bränder så att man skulle kunna flytta resurser till oss, men vi visste ju inte hur lång tid det skulle kunna ta. (7 okt 2018, när han insåg att släckningen inte skulle kunna lösas av enbart två helikoptrar.)

Jag visste inte hur det skulle vara. Jag hoppade till min egen låt, jag visste inte om jag skulle kunna fokusera. Men det gjorde mig faktiskt jättehajpad. Det gav mig mycket energi. (28 feb 2025, efter att ha slagit världsrekordet på 6,27 meter under stavhoppsgalan All Star Perche i Clermont-Ferrand, Frankrike.)

Men skulle det komma en signal från Sveriges regering så skulle det vara mycket känsligt och kunna ställa till skada – bland annat skulle det få konsekvenser för svenskt näringsliv här i USA. (1 dec 2014, i USA, där ett 30-årigt fängelsestraff väntar Snowden för spionage)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!