Ing-Marie Bergman

Jag hoppas att prinsen kommer att lära sig älvdalska. Vi har ju hört att prinsessan Sofia vill ta upp älvdalskan igen och både Sofias mamma och mormor kan prata älvdalska. (20 apr 2016, nyhetsartikel) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att prinsen kommer att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig älvdalska. Vi har ju hört att prinsessan Sofia vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) älvdalskan igen (=återigen, åter) och (=et, samt) både Sofias mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) och (=et, samt) mormor kan (=har kunskap i) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) älvdalska.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos atottot poprorinonsosenon kokomommomeror atottot lolärora sosigog älolvovdodalolsoskoka. Vovi hoharor joju hohörortot atottot poprorinonsosesossosanon Sosofofia vovilollol tota upoppop älolvovdodalolsoskokanon igogenon ocochoh bobådode Sosofofiasos momamommoma ocochoh momorormomoror kokanon poproratota älolvovdodalolsoskoka. (20 apr 2016, nyhetsartikel)

Baklänges:  Aksladvlä atarp nak romrom hco ammam saifoS edåb hco negi naksladvlä ppu at lliv aifoS nassesnirp tta tröh uj rah iV .aksladvlä gis aräl tta remmok nesnirp tta sappoh gaJ. (20 apr 2016, nyhetsartikel)

SMS-svenska:

jag hoppas att prins1 kommR att lRa sig älvdalska.vi har ju hört att prinCssan sofia vill ta upp älvdalskan ig1 & båD sofias mamma & mormor kan prata älvdalska. (20 apr 2016, nyhetsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Nu tror och hoppas jag på är att det blir en stark opinion och att även Sveriges regering erkänner älvdalska. (2 jun 2016, citatet är taget ur en intervju med SVT Nyheter Dalarna.)

Intresset för älvdalska bland forskare, politiker, länsstyrelsen och folk har ju blivit väldigt stort, så nu hoppas vi. (4 jan 2021, efter att Europarådet godkänt älvdalskan som ett minoritetsspråk)

Jag är stolt över att kunna prata älvdalska och jag tycker det är väldigt vackert. Det är väldigt värt att värna om det. (24 mar 2019, när hon pratade om sitt modersmål älvdalska)

Låt mig få presentera min kära hustru, prinsessan Sofia! Jag vill med stor ödmjukhet tacka för att ni har valt att komma och dela vår glädje. Kanske ett av våra viktigaste och vackraste minnen som jag och Sofia kommer att bära med oss. Att så många vill vara här och fira kärleken visar att Sverige är ett varmt land, ett land med mycket kärlek. Stort tack! (13 jun 2015, när han talade till folket.)

Älvdalska är ju så fantastiskt att sjunga på. (28 jul 2016, när Lena Willemark uppträdde i Gomorron Sverige)

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!