Åsa Forsberg

Det beror på vem man är. En del isolerar sig och håller syskon hemma från förskolan, för att inte ge något virus till bebisen. Då ska man inte vara rädd. Men om man är mycket på stan och umgås med snuviga personer, då borde man vara lite mer försiktig. (17 jan 2025, under en intervju om RS-virusinfektioner och hur de påverkar olika åldersgrupper.) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) vem man (=idiot, kille, karl) är. (=befinner sig, vara) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) isolerar sig och (=et, samt) håller syskon hemma från (=av) förskolan, för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) något virus (=smittämne) till (=åt, mot) bebisen. Då (=emedan, förr) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) stan och (=et, samt) umgås med (=tillsammans) snuviga personer, då (=emedan, förr) borde (=torde) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) mer försiktig. (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot boberororor popå vovemom momanon äror. Enon dodelol isosololeroraror sosigog ocochoh hohålolloleror sosysoskokonon hohemommoma fofrorånon foförorsoskokololanon, foföror atottot inontote goge nonågogotot vovirorusos totilollol bobebobisosenon. Dodå soskoka momanon inontote vovarora rorädoddod. Momenon omom momanon äror momycockoketot popå sostotanon ocochoh umomgogåsos momedod sosnonuvovigoga poperorsosononeror, dodå boborordode momanon vovarora lolitote momeror foförorsosikoktotigog. (17 jan 2025, under en intervju om RS-virusinfektioner och hur de påverkar olika åldersgrupper.)

Baklänges:  Gitkisröf rem etil arav nam edrob åd ,renosrep agivuns dem sågmu hco nats åp tekcym rä nam mo neM .ddär arav etni nam aks åD .nesibeb llit suriv togån eg etni tta röf ,naloksröf nårf ammeh noksys rellåh hco gis rarelosi led nE .rä nam mev åp roreb teD. (17 jan 2025, under en intervju om RS-virusinfektioner och hur de påverkar olika åldersgrupper.)

SMS-svenska:

Dt Bror på vM man R.1 Dl i¤Rar sig & HllR syskon hMa från förskolan,för att inT G något virus till Bbis1.då ska man inT vara rädd.m1 om man R mycket på stan & umgås med snuviga PrsonR,då borD man vara liT mR försiktig. (17 jan 2025, under en intervju om RS-virusinfektioner och hur de påverkar olika åldersgrupper.)

---

Liknande ordspråk:

Man borde vara lite försiktig i dagens samhälle. När det talas mycket om diskriminering är det inte ett uttryck man vill använda. Jag tror inte att han tänkte att det kunde vara riktat mot någon, men det är inte något vi står för. (20 dec 2020, efter Kristoffersens uttalande)

Vi har vädjat till de föräldrar som har förskolebarn på 15 timmar och som är hemma med syskon att ha sina barn hemma från förskolan, då vi har mycket sjukfrånvaro. (11 dec 2021, finspångs kommun den senaste veckan)

Och till alla som är vaccinerade så gäller det att vara lite mer försiktig än vanligt, till exempel ta en krampaus från personer som man inte vet om de är vaccinerade eller inte. (7 dec 2021, på en pressträff)

Att det är färre än tio procent som testat positivt är bra och visar att smittspridningen är under kontroll, men jag håller med om att det är viktigt att fortsätta vara nogrann. Man ska vara försiktig, men inte rädd. (15 jun 2020, efter att nästan 100 öbor testats på Vrångö under förra veckan)

Det är alltid lätt att vara efterklok och det kan man ju tycka nu och säga att vi borde ha haft mer restriktioner, men jag tycker att vi är bland de stramare landslagen. Vi håller oss för oss själva här borta (Carden Park, Chester) och ser till att inte vara i kontakt med personer som inte varit testade. (21 jul 2022, intervju med SVT Sport om restriktionerna och åtgärderna för att hålla smittan borta från det svenska landslaget.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!