Leif Nilsén

Vi fick in en hona med två ungar på tomten och de åt bland annat av fågelmaten. De kom tillbaka flera dagar i rad fast vi tog bort maten. (23 apr 2025, när han pratade om att han fått björnbesök) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick in en (=någon) hona med (=tillsammans) två (=tvenne, par) ungar på (=ettrig, kungen, villig) tomten och (=et, samt) de (=dom) åt (=till) bland annat av (=avbruten, från, bruten) fågelmaten. De (=dom) kom tillbaka (=åter) flera (=många, ytterligare) dagar i rad (=led, serie, länga) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vi tog bort (=undan, dän) maten.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok inon enon hohonona momedod totvovå unongogaror popå totomomtotenon ocochoh dode åtot boblolanondod anonnonatot avov fofågogelolmomatotenon. Dode kokomom totilollolbobakoka foflolerora dodagogaror i roradod fofasostot vovi totogog boborortot momatotenon. (23 apr 2025, när han pratade om att han fått björnbesök)

Baklänges:  Netam trob got iv tsaf dar i ragad arelf akabllit mok eD .netamlegåf va tanna dnalb tå ed hco netmot åp ragnu åvt dem anoh ne ni kcif iV. (23 apr 2025, när han pratade om att han fått björnbesök)

SMS-svenska:

vi fick in 1 hona med 2 ungar på tomt1 & D åt bland annat av fåGlmat1.D kom tillbaka flRa dagar i rad fast vi tog bort mat1. (23 apr 2025, när han pratade om att han fått björnbesök)

---

Liknande ordspråk:

Maten är en så stor del av månadsutläggen. Men vi måste nog vänja oss vid att maten trycker bort annat konsumtionsutrymme, säger han. (4 mar 2025, kommentar om effekten av prisökningen på konsumenters budget)

Räven kan vara en hona med ungar. (8 jun 2016, när Fredrik Gustafsson förklarar varför kommunen beslutat att avvakta med jakten på räven.)

Det handlar bland annat om kostnaden för att ta bort olika plakat som limmats fast på olika delar av flygplatsen. (29 jun 2020, efter händelsen)

Gårdstomtens förvandling till snäll och givmild jultomte har vi främst Jenny Nyström att tacka för. Det är nämligen hennes illustrationer – till bland annat Viktor Rydbergs dikt från 1881 med raden ”endast tomten är vaken” – som format vår syn på tomten och även gett upphov till miljoner julkort. (12 okt 2023, i nyhetsartikeln om utställningen "Tomteparaden" på Sven-Harrys konstmuseum.)

Enligt Benny Pedersén finns det flera sätt att skydda sitt fordon. Bland annat genom att låsa fast både hjul och motor i ett kraftigt fundament. (12 jul 2025, i en artikel om ökat antal anmälda mc- och mopedstölder i Värmland)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!