Annika Markus

Det går ingen nöd på oss mer än att det blir lite långtråkigt. Som tur är så får vi gå ut och handla och dessutom har vi ett kök här på rummet. (16 mar 2020, intervju om att vara fast i Las Palmas på Gran Canaria) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går ingen nöd (=misär, armod, knipa) på (=ettrig, kungen, villig) oss mer än att det blir lite (=få) långtråkigt. Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) får vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut och (=et, samt) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) och (=et, samt) dessutom (=därtill) har vi ett kök här på (=ettrig, kungen, villig) rummet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror inongogenon nonödod popå osossos momeror änon atottot dodetot bobloliror lolitote lolånongogtotroråkokigogtot. Sosomom toturor äror soså fofåror vovi gogå utot ocochoh hohanondodlola ocochoh dodesossosutotomom hoharor vovi etottot kokökok hohäror popå rorumommometot. (16 mar 2020, intervju om att vara fast i Las Palmas på Gran Canaria)

Baklänges:  Temmur åp räh kök tte iv rah motussed hco aldnah hco tu åg iv råf ås rä rut moS .tgikårtgnål etil rilb ted tta nä rem sso åp dön negni råg teD. (16 mar 2020, intervju om att vara fast i Las Palmas på Gran Canaria)

SMS-svenska:

Dt går ing1 nöd på oss mR N att Dt blir liT långtråkigt.som tur R så får vi gå ut & handla & Dssutom har vi ett kök hR på rummet. (16 mar 2020, intervju om att vara fast i Las Palmas på Gran Canaria)

---

Liknande ordspråk:

Vår rekommendation är att ha hög AC när man inte är där, och gärna stänga av den när man är på rummet just för att inte dra på sig förkylningar. I det här klimatet märker man även att det blir väldigt fuktigt på rummet. Har man inte AC blir det väldigt fuktigt, så det blir lite en balansgång. (25 sep 2019, när Sverige väljer att bo kvar trots problem med hotellrummen.)

Kul att få tävla igen och dessutom göra det i vackra Trollhättan. Jag tror det blir ett bra arrangemang. Dessutom är det nästan lite på hemmaplan eftersom jag är uppvuxen bara en och en halv timme härifrån. (26 aug 2020, viktor Thorn intervjuas inför Alliansloppet i Trollhättan)

Samtidigt kan man tänka att det finns ett uppdämt behov av att få gå på idrottstävlingar. Att det dessutom blir VM-premiär innebär att det inte bara blir en vanlig augustikväll. Det blir lite extra tänker jag. (4 maj 2020, när man talade om omflyttning av tävlingen)

Dessutom har filmmakarna en lite för avslappnad inställning till det där med en berättelses logik och logistik. Det är lite för många ”Äh, det är ingen som märker”-situationer för att en anhängare av internlogiken ska klara av att titta åt ett annat håll. (20 dec 2019, i sin recension av filmen "Sune – best man".)

Det blir kanske lite KFC (en kycklingrestaurang-kedja) på rummet om jag har tur och nån kan komma till ”bubblan” och ge mig det, det hade varit jäkligt skönt, haha. (20 aug 2021, efter att ha vunnit sin första titel på världstouren i Budapest)

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!