Niclas Hellman

Fungerar inte liften så får vi inte upp våra gäster och har vi inte snö så får vi inte ner gästerna, det behövs snö, pist och lift. (5 jan 2025, diskussion om återinvigningen av Svärdsjöbacken.) Falun

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fungerar (=funkar) inte (=ej, icke) liften så (=odla, plantera) får vi inte (=ej, icke) upp (=opp) våra gäster och (=et, samt) har vi inte (=ej, icke) snö så (=odla, plantera) får vi inte (=ej, icke) ner (=ned) gästerna, det behövs snö, pist och (=et, samt) lift. (=skjuts)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofunongogeroraror inontote lolifoftotenon soså fofåror vovi inontote upoppop vovårora gogäsostoteror ocochoh hoharor vovi inontote sosnonö soså fofåror vovi inontote noneror gogäsostoterornona, dodetot bobehohövovsos sosnonö, popisostot ocochoh lolifoftot. (5 jan 2025, diskussion om återinvigningen av Svärdsjöbacken.)

Baklänges:  Tfil hco tsip ,öns svöheb ted ,anretsäg ren etni iv råf ås öns etni iv rah hco retsäg aråv ppu etni iv råf ås netfil etni raregnuF. (5 jan 2025, diskussion om återinvigningen av Svärdsjöbacken.)

SMS-svenska:

funGrar inT lift1 så får vi inT upp våra gästR & har vi inT snö så får vi inT nR gästRna,Dt Bhövs snö,pist & lift. (5 jan 2025, diskussion om återinvigningen av Svärdsjöbacken.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli ekonomiska konsekvenser. Vi ser att vi har mindre gäster än tidigare år och som vi planerat för i budgeten. Det blir troligtvis inte de utländska gästerna och inte gäster över 70, vilket är en stor grupp på STF:s anläggningar. (19 maj 2020, kebnekaise fjällstation)

Det gäller däremot inte i liften, för där kan det vara de som åker lift för att senare ta sig ut på fjället på längdskidor. Det är en annan sak. Vår avrådan gäller utförsåkning. (6 dec 2024, i ett uttalande om den nya rekommendationen från SLAO att inte tillåta barn på ryggen vid utförsåkning.)

Gäster vill ha någon form av skjutgaranti och det kan jag givetvis inte ge dem. Så då har jag valt att säga nej till dom gästerna. (22 aug 2017, fredrik Myhr pratar om att han avböjt gäster som vill ha en skjutgaranti)

Om man kan visa att det inte är ett problem för Sverige att det kommer hit många människor, om vi har mottagning och etablering som fungerar, då är det inte längre ett problem och de behövs inte de här reglerna. (28 feb 2016, intervju i Agenda)

Den visar på att vår interna kontroll och våra processer tyvärr inte alltid fungerar som de borde. Jag kan inte ändra på det som hänt men jag kan ta ansvar för att säkerställa att det inte händer igen. (31 jan 2018, pressmeddelande)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!