Göran Wigert

Vi har inte kopplingarna klart för oss. Tre personer har förts till sjukhus, en som är skadad i handen är lindrigt skadad. De andra har vi inte riktigt klart för oss hur allvarligt skadade de är. (9 okt 2018, när två elever knivskars av en annan elev på Leksands gymnasium) Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) kopplingarna klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) oss. Tre personer har förts till (=åt, mot) sjukhus, (=hospital, lasarett) en (=någon) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) skadad (=defekt) i handen är (=befinner sig, vara) lindrigt skadad. (=defekt) De (=dom) andra har vi inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) oss hur (=hurdan) allvarligt skadade de (=dom) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inontote kokopoppoplolinongogarornona koklolarortot foföror osossos. Totrore poperorsosononeror hoharor foförortotsos totilollol sosjojukokhohusos, enon sosomom äror soskokadodadod i hohanondodenon äror lolinondodrorigogtot soskokadodadod. Dode anondodrora hoharor vovi inontote rorikoktotigogtot koklolarortot foföror osossos hohuror alollolvovarorloligogtot soskokadodadode dode äror. (9 okt 2018, när två elever knivskars av en annan elev på Leksands gymnasium)

Baklänges:  Rä ed edadaks tgilravlla ruh sso röf tralk tgitkir etni iv rah ardna eD .dadaks tgirdnil rä nednah i dadaks rä mos ne ,suhkujs llit ströf rah renosrep erT .sso röf tralk anragnilppok etni rah iV. (9 okt 2018, när två elever knivskars av en annan elev på Leksands gymnasium)

SMS-svenska:

vi har inT kopplingarna klart för oss.3 PrsonR har förts till 7khus,1 som R skadad i hand1 R lindrigt skadad.D andra har vi inT riktigt klart för oss hur allvarligt skadaD D R. (9 okt 2018, när två elever knivskars av en annan elev på Leksands gymnasium)

---

Liknande ordspråk:

Han har förts till ett sjukhus i Lahore, men han är inte allvarligt skadad. (3 nov 2022, efter att Imran Khan skjutits under en protestmarsch och förts till sjukhus.)

Två personer är lindrigt skadade, men en av dem ska ha förts till sjukhus för kontroll. (7 nov 2018, klockan 17.39 skrev Räddningstjänsten Östra Götaland på sin webbsida)

En person har förts till sjukhus med ambulans men jag vet inget mer om hur allvarligt skadad personen är. (4 jul 2017, strax efter klockan 15 på tisdagseftermiddagen)

Fyra personer kommer åka till sjukhus varav en är allvarligt skadad. (23 okt 2021, vid 12.30, trafikolycka vid Mantorp i Mjölby kommun.)

Fem personer har förts till sjukhuset men de ska vara lindrigt skadade. (17 mar 2018, efter krockarna på E22 vid Lund, i samband med att fem personer skadats.)

Här har vi samlat ordspråk i 12996 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!