Helena Ernlund

I nuläget gäller de lokala, allmänna råden, d v s man avråds från onödiga resor i Dalarna (dessa råd ser olika ut i olika regioner). Folkhälsomyndigheten kommer att inom kort meddela vad som gäller över jul och nyår. Om din dotter nyss har haft covid- 19 (bekräftat med ett test) skulle hon annars kunna träffa er. det är dock viktigt att hon (och ni) fortfarande är noga med de allmänna råden med handhygien etc. Man kan fortfarande sprida virus via händer t ex. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I nuläget gäller de (=dom) lokala, allmänna råden, d v s man (=idiot, kille, karl) avråds från (=av) onödiga resor i Dalarna (dessa råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) ser olika (=skilda) ut i olika (=skilda) regioner). Folkhälsomyndigheten kommer att inom kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) vad (=hur sa) som (=såsom) gäller över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) jul (=julhelg) och (=et, samt) nyår. Om (=runt, ifall, försåvitt) din dotter nyss (=just) har haft covid- 19 (bekräftat med (=tillsammans) ett test) skulle hon annars (=eljest) kunna (=veta) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) er. (=ni) det är (=befinner sig, vara) dock (=emellertid) viktigt att hon (och ni) fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) de (=dom) allmänna råden med (=tillsammans) handhygien etc. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) fortfarande (=ännu) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) virus (=smittämne) via (=förbi, igenom) händer t ex.

---

Översatt till rövarspråket:  I nonulolägogetot gogälolloleror dode lolokokalola, alollolmomänonnona rorådodenon, dod vov sos momanon avovrorådodsos fofrorånon ononödodigoga roresosoror i Dodalolarornona (dodesossosa rorådod soseror ololikoka utot i ololikoka roregogiononeror). Fofololkokhohälolsosomomynondodigoghohetotenon kokomommomeror atottot inonomom kokorortot momedoddodelola vovadod sosomom gogälolloleror övoveror jojulol ocochoh nonyåror. Omom dodinon dodotottoteror nonysossos hoharor hohafoftot cocovovidod- 19 (bobekokroräfoftotatot momedod etottot totesostot) soskokulollole hohonon anonnonarorsos kokunonnona totroräfoffofa eror. dodetot äror dodocockok vovikoktotigogtot atottot hohonon (ocochoh noni) foforortotfofaroranondode äror nonogoga momedod dode alollolmomänonnona rorådodenon momedod hohanondodhohygogienon etotcoc. Momanon kokanon foforortotfofaroranondode sospoproridoda vovirorusos vovia hohänondoderor tot exox. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

Baklänges:  Xe t rednäh aiv suriv adirps ednaraftrof nak naM .cte neigyhdnah dem nedår annämlla ed dem agon rä ednaraftrof )in hco( noh tta tgitkiv kcod rä ted .re affärt annuk sranna noh elluks )tset tte dem tatfärkeb( 91 -divoc tfah rah ssyn rettod nid mO .råyn hco luj revö relläg mos dav aleddem trok moni tta remmok netehgidnymoslähkloF .)renoiger akilo i tu akilo res dår assed( anralaD i roser agidöno nårf sdårva nam s v d ,nedår annämlla ,alakol ed relläg tegälun I. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

SMS-svenska:

i nuläGt gällR D lokala,allmNna råd1,d v s man avråds från onödiga rSor i dalarna (Dssa råd Cr olika ut i olika regionR).folkhälsomyndighet1 kommR att inom kort medDla vad som gällR övR jul & nyår.om din dottR nyss har haft covid- 19 (Bkräftat med ett tSt) sQlle hon annars Qnna träffa R.Dt R dock viktigt att hon (& ni) fortfaranD R noga med D allmNna råd1 med handhygi1 etc.man kan fortfaranD sprida virus via hNDr t X. (24 nov 2020, 25 nov 2020 i en chat om coronan)

---

Liknande ordspråk:

”Om din dotter nyss har haft covid-19 skulle hon annars kunna träffa er. Det är dock viktigt att ni fortfarande är noga med de allmänna råden med handhygien etc". (26 nov 2020, nyhetsartikel, 06/12/2023)

Som det ser ut nu kommer de lokala allmänna råden upphöra den 13 december och ersättas av andra allmänna råd som blir nationella. (1 dec 2020, under tisdagens presentation av lägesbilden)

De allmänna råden gäller ALLA, vilket jag inte tror att alla är medvetna om. De gäller även de som har immunitet, de som har fått en dos eller två. Man kan fortfarande smitta andra även om man är vaccinerad. (28 maj 2021, under fredagens presskonferens.)

Det stämmer att de allmänna råden är uppdaterade med tydligare punkter kring resande. Det har att göra med att man lyft den tidigare avrådan av onödiga resor. (12 jun 2020, när Folkhälsomyndigheten uppdaterade de allmänna råden om resande)

Fokus ligger nu mycket på att de lokala råden ska lösa situationen kring smittan. Det viktiga nu är att alla tar till sig av de allmänna råden och föreskrifterna. De är kraftfulla om de följs. (28 okt 2020, under en intervju med SVT Nyheter Örebro om de tillfälliga lokala råden som införts i Skåne och Uppsala.)

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!